一个数字,看懂三套分级:输入孩子年龄,直接看到 esrb分级、pegi年龄对照表与cero分级各自可选档位; 再查游戏内容描述符与跨区购买分级差异,买之前把等级含义弄明白。
—
三套体系由不同地区机构独立评审,不存在官方等效换算。这里的对照按建议年龄做近似速查,用于快速判断,买之前请看该版本包装或商店页面的标注。
| ESRB(北美) | PEGI(欧洲) | CERO(日本) | 常见内容尺度 |
|---|
| 游戏名 | 体系 | 等级 | 建议年龄 | 孩子年龄 | 判定 |
|---|
| 等级不是难度 | ESRB / PEGI / CERO 标的是内容适龄建议,与游戏难度、操作复杂度无关。一款解谜游戏也可能因为剧情表现被评到 16+。 |
|---|---|
| 年龄下限 | 页面按各等级的建议年龄下限判定:PEGI 3/7/12/16/18,CERO A/B12/C15/D17/Z18,ESRB EC/E/E10+/T13/M17/AO18。RP 是待评级,不参与可选判定。 |
| pegi16什么意思 | 指内容适合 16 岁及以上,常见原因是写实暴力、强烈语言、性暗示、赌博或毒品描写;不是难度等级,各地对它的法律约束也不相同。 |
| 描述符更重要 | 年龄数字只是总门槛,暴力、粗口、恐怖、赌博、在线互动、内购等描述符才说明「为什么是这个等级」。在线互动与内购尤其不由年龄等级覆盖。 |
| 跨区会变 | 商店展示哪套分级跟着账号地区与商店分区走;同一游戏不同地区版本的内容、语言、封面标识都可能不同,日版与欧美版拿到不同等级很常见。 |
| 近似对照 | 本页矩阵按建议年龄做近似速查,三套体系由不同机构独立评审,不存在官方等效换算;最终以该版本包装或商店页面标注为准。 |
给孩子挑游戏时最怕看不懂封面角标。这里把 ESRB、PEGI、CERO 三套体系做成一张档案柜:输入年龄立刻看到可选档位,点任意标牌看等级含义,再对照内容描述符与互查矩阵,最后按跨区购买提示核对区服与商店分区。多款游戏还能一次批量对照后导出。
买实体版时看封面背面的小字,买数字版时拉到商店页最底部——分级标与内容描述符通常都在那儿,比宣传片可靠。
PEGI 16 表示内容适合 16 岁及以上玩家,常见原因是较写实的暴力、强烈语言、性暗示、赌博或毒品描写。它不是难度等级,也不是全地区统一的法定禁售线。购买前还要看封面下方的内容描述符图标。
ESRB T(Teen)建议 13 岁及以上,可含轻度暴力、暗示性主题、少量血腥或粗口;M(Mature 17+)建议 17 岁及以上,可含强烈暴力、血腥、性内容或频繁粗口。E10+ 介于 E 与 T 之间,AO 仅限 18 岁以上。
CERO A 为全年龄,B 为 12 岁以上,C 为 15 岁以上,D 为 17 岁以上,Z 为仅限 18 岁以上。日本还常见「教育・数据库」与「审查预定」等分类,与欧美的年龄数字不是一一对应关系。
不能。三套体系由不同地区机构独立评审,标准与文化尺度不同,同一款游戏在各地拿到的等级也可能不一样。本页矩阵只是按建议年龄做的近似速查,不构成官方等效换算,请以该版本包装或商店页面标注为准。
常见有暴力、粗口、恐怖、性内容、赌博、毒品、歧视、在线互动与内购。年龄等级只给总门槛,描述符才说明为什么是这个等级。带在线互动或内购的游戏,即使年龄合适也建议开启家长控制与支付限制。
商店展示的分级通常跟随账号地区与商店分区;同一游戏不同区服版本的内容、语言、配音与封面标识可能不同。还要确认支付方式、存档与联机分区,以及家长控制是否随区服变化。
RP 表示尚未完成评级,不是适龄档位,页面不把它计入可选等级。看到 RP 时应等正式评级公布,或先查该游戏在其它地区已公布的分级与内容说明。
不一定。分级是内容适龄建议,不覆盖实时联机语音、用户生成内容、内购消费与游玩时长。建议结合内容描述符、家庭规则与孩子本身情况一起判断,必要时先试玩或看实机录像。
现在只有你自己能看到这条留言(已标上「待审核」),管理员审核通过后才会展示给所有人~
还没有留言,来抢沙发吧!