杜牧《山行》写于何时?「霜叶红于二月花」好在哪里?
沿着石头小路斜斜地往寒山深处上去,白云生起的地方还有人家。
沿着石头小路斜斜地往寒山深处上去,白云生起的地方还有人家。
这首诗写的是秋天的山,而它最奇怪的地方在最后一句:霜叶红于二月花——经霜的枫叶,比二月的春花还要红。秋天比春天更红,这一句是不合常理的,而正是这个不合常理,让它成了名句。我读它的时候,总觉得这二十八字写出了秋天的一种反常:天冷了,山却比春天更热闹。
「远上寒山石径斜,白云生处有人家。」沿着石头小路斜斜地往寒山深处上去,白云升起的地方还有人家。这两句写的是上山的路:一条斜的石径,通向云里。
寒山是深秋时节的山,因天寒而得名;石径是石头铺的小路。远上是说路长,斜是说路陡——两个字写完了走山路的感受。
路是斜的、远的,而山上有云;这三样摆在一处,山的样子就出来了。
白云生处是说云生出来的地方,也就是山的深处。「生」字最好:云不是挂在那里,是从山里生出来的。这一句各本有作「白云深处」者,两通,而「生」字更活。
山上有人家,是这一句最暖的地方:山虽深,却不是无人之境。
「停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。」停下车来,是因为喜爱这傍晚的枫林;经霜的叶子,比二月的春花还要红。这两句是全诗最著名的两句。
坐是因为。停车不是因为累,是因为爱这一片枫林——一个「爱」字把诗从写景转到了写人。
停下车这一个动作,把前面所有的景都归到了一个人身上。
霜叶是经霜的枫叶。霜降之后,枫叶变红,这是秋日的常景;而「红于二月花」是说它比春天的花更红。二月是仲春,正是花开的时候。以秋叶比春花,而说秋胜于春,这是这首诗最反常、也最有力的一句。
历来写秋的诗多半悲凉,而这一首不悲;不悲还不算,它还要说秋天比春天好。
杜牧(803—约852)字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。大和二年(828)进士及第;历任弘文馆校书郎、膳部与比部员外郎,又出为黄州、池州、睦州刺史,官终中书舍人。晚年居长安南樊川别墅,世称杜樊川,有《樊川文集》二十卷。
他的诗以绝句最著名,与李商隐并称「小李杜」,以别于盛唐的李白、杜甫。
这首诗作于何时,不能确指。今人有系于他任池州刺史(会昌四年至六年,844—846)或睦州刺史(大中二年至四年,848—850)时的,理由是两地皆多山;也有以为是游山之作而不系年者。三说都无确证,知道它出于他中晚年即可。
从体裁上说,这是七言绝句,二十八字,四句不对偶,一气直下。而它的写法有一点特别:前三句都是实写(路、云、人家、停车),最后一句忽然作了一个比较——拿眼前的东西与不在眼前的比。唐人绝句常以末句翻出一层,这一首翻得最轻,而最有味。
前三句铺景,最后一句忽然比了一下;轻描淡写的一句,成了全诗的名句。
历代评这一首,多半集中在末句。近人俞陛云《诗境浅说》说「诗人写秋,每多衰飒之气,此独言霜叶胜春花,则秋光可爱,信笔写来,自饶佳致」;今人多举此句为例,说明写秋可以不悲。说法不同,指的都是那一层:别人写秋写到衰,他写秋写到胜。
别人写秋写衰,他写秋写胜;这一句的分量就在这里。
这首诗在后世入选各种选本,是杜牧最普及的作品之一,与《清明》《泊秦淮》同列。而它的传播还有一个特点:末句「霜叶红于二月花」后来常被用来形容秋色之盛,用的人不一定记得前两句。
一句诗传得久了,往往就离开了全诗。
顺便说一句,「停车坐爱」的「坐」字在唐诗里常作「因为」讲,不是「坐下」的意思;也有的注本解作「坐下来」,两说皆可通,而以前一说更常见。
我读它,最在意的其实是「晚」字。枫林晚——是傍晚的枫林,也是秋晚的枫林。一个晚字,把一天里的傍晚与一年里的晚秋叠在了一处;人到山上的时候,天要黑了,秋也要尽了,而枫叶正红得最好。这一层意思在二十八字里没有说破,读的人慢慢才回过味来。
唐人写枫叶的不少,而写到胜过春花的,只有这一首。张继《枫桥夜泊》说「江枫渔火对愁眠」,写的是夜里的枫与船上的灯;白居易《琵琶行》说「枫叶荻花秋瑟瑟」,写的是浔阳江头的秋气,两处枫叶都是衬愁的,调子都偏冷。杜牧这一首却把枫叶写成了最热闹的东西:不是「红」,是「红于二月花」——比春天开得最好的时候还要红。同一片叶子,在别人笔下是愁,在他笔下是胜。这其中的差别,不全在枫叶,而在看枫叶的人:张继是在江上夜泊,白居易是在江头送客,杜牧是停下车来特意看的。一个人专门停车去看,那一片林子也就有了被专门写一写的资格。写秋景写到这个地步,秋天也就不再是衰飒的代名词了。
同一片枫叶,有人写成愁,他写成胜。
诗里还有一个小问题值得一说:「石径斜」的斜字,与下句「人家」的「家」、末句「二月花」的「花」是押韵的。而在今天的普通话里,斜字的读音与家、花并不相押——这是语音变迁的缘故。唐人诗中这样的例子不少,如刘禹锡「乌衣巷口夕阳斜」与「花」相押,亦是一例。读唐诗遇到不押韵的地方,多半不是诗人错了,是后来的读音变了。
杜牧写秋的诗不止这一首。《秋夕》说「银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤」,写的是宫中秋夜的一点凉;《长安秋望》说「楼倚霜树外,镜天无一毫」,写的是秋日天空的干净。几首的调子都不重,而《山行》最特别:它不是写秋之凉,是写秋之盛。一个人能在秋天写出胜过春天的意思,也就难怪这二十八字传得最广。
本页解答为本站原创撰写;古籍原文属公有领域,可引用并已注明书名。 引用格式:《杜牧《山行》写于何时?「霜叶红于二月花」好在哪里?》,https://www.masmo.cn/poem/qa/1988.html (2026-10-03)