杜牧《赤壁》写于何时?「东风不与周郎便」说的是哪一战?
一支折断的兵器沉在沙里,铁还没有锈蚀干净。
一支折断的兵器沉在沙里,铁还没有锈蚀干净。
这是一首咏史诗,而它的写法很特别:前两句写捡到一件旧兵器,后两句忽然说,假如那天没有刮东风,曹操就赢了,二乔就要被锁进铜雀台。二十八字里最要紧的是「假如」两个字——一件已经发生了一千六百年的事,被他重新假设了一遍。我读它的时候,总觉得这个假设比任何议论都锋利。
「折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。」一支折断的戟沉在沙里,铁还没有完全锈蚀;我把它捡起来磨洗,认出是前朝的遗物。这两句写的是一件实物:从沙里挖出来的一截断兵器。
戟是古代的一种兵器,合戈与矛为一体,可刺可勾。沉沙是说沉在江边的沙土之中;铁未销是说铁质还没有完全锈尽——正因为没锈尽,才认得出。
沙里的一段断铁,磨洗干净看出了朝代;这两句写的是考据的场面。
自将是自己拿来,磨洗是磨去锈迹。这两个动作把一件出土之物写活了:不是别人给他看的,是他自己在江边捡到、自己动手磨出来的。
「东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。」假如东风不给周瑜方便,那么铜雀台的春深之处,就要锁住二乔了。这两句是全诗最著名的两句,也是唐人咏史诗里最著名的一个假设。
东风指赤壁之战中周瑜火攻所借助的风。建安十三年(208),曹操南下,孙权与刘备联军拒之于赤壁,周瑜部将黄盖诈降纵火,时值东南风急,火势延及曹军船舰,曹军大败,曹操引军北还。事见《三国志·吴书·周瑜传》及《资治通鉴》。
火攻要借风,而风有方向;一场大战的胜负,就这样系在一阵风上。
周郎即周瑜(175—210),字公瑾,庐江舒人,赤壁之战时为孙刘联军的统帅,年三十四;史称其「性度恢廓」,又精音律,吴人称之为周郎。
铜雀台是曹操所建之台,在邺城(今河北临漳西南),建于建安十五年(210),台成后曹操常与诸子、文士登临赋诗。二乔指乔公的两个女儿,大乔嫁孙策,小乔嫁周瑜,事见《三国志·吴书·周瑜传》所记「桥公二女」之说(古书桥、乔通用)。
二乔一个是孙策之妻,一个是周瑜之妻;两人被锁,也就等于东吴败了。
杜牧(803—约852)字牧之,京兆万年人。大和二年(828)进士;会昌二年(842)出为黄州刺史,在黄州两年有余,后转池州、睦州。黄州即今湖北黄冈,其地与赤壁古战场相近(三国赤壁的所在,历代有蒲圻、黄州、嘉鱼诸说,今人多主蒲圻,即今湖北赤壁市),故他在此地作诗,很自然会想起那一战。
一个人在黄州做刺史,江边捡到一段断铁,于是想起六百年前的那场火。
从体裁上说,这是七言绝句,二十八字,四句不对偶,一气直下。而它的写法有一点特别:前两句写实(一个动作),后两句写虚(一个假设),中间靠「认前朝」三个字转过去——认出是前朝的兵器,于是想到前朝的那一场战事。
前两句是一件实物,后两句是一个「假如」;这就是咏史诗最经济的一种写法。
历代评这一首,意见很不一致。有人称其以小见大,二十八字说尽了机遇与成败;也有人讥其轻薄,以为关乎国家存亡的大事,却被说成是二乔的得失。清人沈德潜《唐诗别裁集》说「牧之绝句,远韵远神,然如《赤壁》等作,殊伤轻薄」,正是后一种意见。
同样是这二十八字,有人说它深刻,有人说它轻薄;两种意见一直并存。
这首诗在后世入选各种选本,是杜牧最著名的作品之一,也是咏史绝句里的常客。它与他的《山行》《清明》不同——那两首一写山中行旅、一写雨中问路,这一首写史。
我读它,最在意的其实是「便」字。不与周郎便——便当、方便,是极口语的一个词;用在一场大战的转折上,口气显得很轻。而正是这份轻,把「机遇」这件事说透了:成败有时候只系在一阵风的方向上,风若偏一点,史书就要重写。
顺便说一句,诗中的「二乔」有的本子作「二桥」,古书桥、乔相通,所指相同;「铜雀」或作「铜爵」,爵与雀古通,亦是同台异名。
一个人在江边捡到一段断铁,把它磨洗干净,看了一会儿,写了一首二十八字。一千二百年过去,那一段铁早已锈尽,而那二十八字还没有锈。
赤壁在何处,历代争了几百年。今人多主湖北蒲圻(今赤壁市)西北的长江南岸,即所谓「武赤壁」;而湖北黄州(今黄冈)城外的赤鼻矶,因苏轼作前后《赤壁赋》与《念奴娇·赤壁怀古》「大江东去,浪淘尽,千古风流人物」而得名,人称「文赤壁」或「东坡赤壁」。两处相距数百里,而都与三国那一战有关:一处相传是战场,一处是宋人作文的地方。杜牧在黄州作此诗,所凭吊的正是近在咫尺的赤鼻矶一带——他也许并不以为这里就是战场,而写在黄州,也就自然地想起了那一战。同一处地名,唐人用来咏史,宋人用来写赋,各人取的都是自己要的那一段。
一个赤壁有两处,一处因战,一处因文。
杜牧这个人,是很留心兵事的。他曾注《孙子兵法》十三篇,是唐人注《孙子》者中很有名的一家;又作《罪言》《原十六卫》《战论》《守论》诸文,论藩镇割据之弊与边备之策。他身处晚唐,朝廷孱弱,藩镇骄横,故议论多切于时务。一个留心兵法的人,来到相传为古战场的地方,捡到一件断兵器,也就很自然会想到:那一战的胜负,究竟系于什么。
二乔之说,史书里只有嫁娶的记载,并无曹操欲夺二乔的话。后世小说把这一段渲染得极热闹:《三国演义》写诸葛亮劝周瑜抗曹,故意说曹操筑铜雀台、誓取二乔,以激周瑜之怒。这是小说的笔法,史无其事;而杜牧这一首诗,早在小说之前六百年就把二乔写进了假设里,小说家是否从这里取资,倒也难说。
本页解答为本站原创撰写;古籍原文属公有领域,可引用并已注明书名。 引用格式:《杜牧《赤壁》写于何时?「东风不与周郎便」说的是哪一战?》,https://www.masmo.cn/poem/qa/1987.html (2026-10-03)