📖 文本解读 📖 直接看详解

白居易为什么写《琵琶行》?「同是天涯沦落人」说的是谁?

难度 · 进阶 ★★★★ 📖 约 2315 字 · 6 分钟 📅 10月2日 14:22 放出
问 每日 50 问本站 当天第 27 / 50 道 · 👀 24 次阅读 看这一天的全部 →
✅ 直接答案

夜里在浔阳江边送客,枫叶和荻花在秋风中发出瑟瑟的声音。

💡 想自己推一推的话:作于江州司马任上,诗前有小序。
解 本站详解原创撰写 📖 2315 字 · 约 6 分钟读完

「浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。」白居易《琵琶行》开篇这两句,交代了时间、地点、事由:秋夜,浔阳江边,送客。枫叶红,荻花白,瑟瑟是秋声。全诗六百一十六字,是唐诗里最长的叙事诗之一。

诗前有序,说的是作诗的缘由:「元和十年,予左迁九江郡司马……明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。」问其人,本是长安倡女,曾学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。

序一百余字,把事由说清。

白居易(772—846)字乐天,号香山居士。元和十年(815)宰相武元衡遇刺,他上书请捕贼,被劾越职言事,又因旧作被指伤风教,贬江州刺史,继贬江州司马。司马是州郡的佐贰官,唐时多为贬谪者所居。

江州即今江西九江,浔阳是江州的治所。他在江州住了三年余,元和十三年(818)移忠州刺史。江州期间所作,《琵琶行》之外还有《与元九书》——那篇论诗的长信就写在这里。

「主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。」主人下马,客人已在船上,举起酒想喝,却没有音乐。紧接着「醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月」:喝不痛快,就要分别,别时只见一片茫茫的江水浸着月亮。

「忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。」忽然听见水上传来琵琶声,主人忘了回去,客人也不走了。这两句是转折:一段音乐,把一场已经要结束的送别重新拉了回来。

一段音乐,把送别拉了回来。

「寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。」这一段写请她出来:寻声问是谁,声音停了,想说又迟疑;把船移近,请她相见;添酒、点灯,重开宴席;千呼万唤才出来,抱着琵琶遮住半边脸。

六句写请,写得极有层次:先问,再邀,再设宴,再催,最后才出来。千呼万唤四字与半遮面三字,是这一段里最有名的两句,写的却只是一件事:她不肯出来。

「转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。」调弦试音,只拨了三两声,还没有成曲,情已经先出来了。这两句写的是她的手,也是她的心。

「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。」这四句是全诗写音乐最有名的一段。大弦是粗弦,声音沉重;小弦是细弦,声音轻细;嘈嘈写其重,切切写其轻;两弦交错,像大小珠子落在玉盘上。

以珠落玉盘形容琵琶声,是白居易的独创,此后被人用了千百年。它的好处在把声音写成可见的东西:珠子是圆的,玉盘是亮的,落上去有响。

「间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。」间关是鸟鸣声,滑是流利;幽咽是低沉的呜咽,冰下难是说水在冰下流得艰难。这两句写的是声音的两种状态:流畅与阻塞。

「别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。」另有一番幽愁暗恨生出来,这时候没有声音比有声音更好。这两句是全诗论乐最精的一句,也是后人引用最多的一句。

无声比有声更好。

「银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。」银瓶忽然破裂,水浆迸出;铁骑突然冲出,刀枪相击。这两句写的是乐声骤起:前面是幽咽阻塞,到这里忽然爆发。

「曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。」曲终时收起拨子在弦心一划,四根弦一齐响,像撕裂绸帛。这两句写收:一声而止。

写音乐的这一段,从调弦到收拨,中间用了急雨、私语、珠落玉盘、莺语、泉流、银瓶、铁骑、裂帛八个比喻,写的却是同一段弹奏。

然后是她的自述:「自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。」虾蟆陵在长安城东南,是当时歌妓聚居之地。她十三学得琵琶成,名属教坊第一部;一曲曾教善才服,妆成每被秋娘妒。

「五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。」五陵年少指长安的贵游子弟,缠头是赏给歌妓的锦帛;弹一曲得的红绡不计其数。这两句写的是她当年的盛。

「门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。」门前冷落,来的车马稀了,年纪大了嫁给商人做妻子。这两句写的是后来的衰。盛与衰之间,只隔着两句诗。

「商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。」商人重利轻离别,上月去浮梁买茶;她守着空船,江水寒冷,夜深时忽然梦见少年时的事,梦中啼哭,泪水和着胭脂流下来。

白居易听了,说了那两句:「同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!」同样是流落在天涯的人,相逢了又何必曾经相识。这两句是全诗的中心,也是它流传最广的一句。

这两句说的是两个人:一个是长安倡女,年长色衰而嫁作商人妇;一个是朝中词臣,被贬到江州做了司马。两人的境遇本不相干,而白居易把他们放在了一处。

末段写她再弹一曲:「凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。」凄凄然不像刚才的声音,满座的人重听都掩面而泣。「座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。」座中谁哭得最多?江州司马的青衫湿了。

哭得最多的,是被贬的那个。

青衫是唐代低品官员的服色。白居易时为江州司马,而其所带散官为将仕郎,阶低,故着青衫。这一句以服色自指,写的是他自己的泪。

《琵琶行》与《长恨歌》是白居易最著名的两首长篇歌行,他自己说「一篇长恨有风情,十首秦吟近正声」。两篇在当时传唱极广;唐人笔记里记,市上有人以唱《长恨歌》《琵琶行》为业。

「同是天涯沦落人」一句,后人引用得极广,用法也最宽。而回到元和十一年的那个秋夜,它说的是浔阳江头的一条船上,一个琵琶女与一个被贬的司马。

《琵琶行》在后世的影响,还可以再补一层。元人马致远据白居易与琵琶女之事作《江州司马青衫泪》杂剧,明清两代又有多种改编与绘画。白氏此诗篇幅长而叙事清晰,人物、时间、地点俱备,最宜改编为戏曲。诗中的琵琶女,后人多以为实有其人,也有以为出自虚构者。序中所说的穆、曹二善才,元和前后的长安乐工中确有其名;曹善才之名,见于唐人记乐的文献。江州之地,唐代亦有乐籍女子,故舟中夜弹琵琶一事,不必全出虚构。白居易在江州所作的诗里,写音乐的还有《夜闻歌者》一首,篇幅较短,写的也是夜中闻歌的事。两首并读,可见他对这一类题材的兴趣,也可见他写声音的工夫是一贯的。

一首长诗,最宜改编。

📜出处与依据公版古籍原文可引用
白居易《琵琶行》见《白氏长庆集》,全诗六百一十六字;序「元和十年,予左迁九江郡司马……明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇」;「浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟」「千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面」「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘」「别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声」「同是天涯沦落人,相逢何必曾相识」「座中泣下谁最多?江州司马青衫湿」;白居易 772—846,元和十年(815)贬江州司马,元和十三年(818)移忠州刺史;《与元九书》作于江州;虾蟆陵在长安东南。

🔗 顺着这题往下看