《行宫》——元稹这首诗只有二十个字,写的是什么?「白头宫女」是谁?
空荡冷落的古行宫里,宫中的花儿寂寞地红着。
空荡冷落的古行宫里,宫中的花儿寂寞地红着。
「寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。」元稹《行宫》二十个字,四句,是唐人绝句里最短的一类作品之一,也是被后人评得最高的一类。四句里有三样东西:一座旧宫、几树红花、几个白头的宫女;还有一件正在发生的事——她们坐着说玄宗。
寥落是稀疏冷落,行宫是帝王出行时居住的宫室。诗里的行宫,旧注多以为指洛阳的上阳宫。上阳宫建于唐高宗上元年间,在东都洛阳皇城之西,宫室华丽;玄宗一朝,宫人众多;安史之乱后,洛阳两度遭兵,宫室荒废。
一座宫,从盛到荒,只隔了几十年。
「宫花寂寞红」五个字,是全诗最耐读的一句。花照开,而且开得红;看花的人却已经老了,宫也空了。红本是热闹的颜色,寂寞二字把它压住,于是这句写花的句子成了写人的句子。
花红是热闹,寂寞是荒凉。
「白头宫女在」的在字,是这一句的骨。在,是还在,是只剩她们还在。宫里的花年年红,人却只剩几个白头老女。她们年轻的时候是这里的宫人,如今老了,仍然住在这里。
一个在字,写的是只剩。
「闲坐说玄宗」是全诗的落点。闲坐是说无事可做,说是闲谈;玄宗是唐明皇李隆基。几个白头宫女坐着,说的还是几十年前那位皇帝的事。她们说的是开元天宝的旧事,也是自己一生的来历。
说的是旧事,也是自己的一生。
这首诗的好处,在它把几十年的盛衰压进了二十个字里:宫是旧的(古行宫),人是老的(白头),事是远的(说玄宗),而花是新的(寂寞红)。四句各写一样,合起来是一个王朝的背影。
四句各写一样,合起来是王朝的背影。
元稹字微之,河南洛阳人,生于大历十四年(779)。他九岁能文,十五岁明经及第,贞元十九年(803)与白居易同登书判拔萃科,此后两人唱和极多,世称元白。元和元年(806)他应制举第一,授左拾遗,后因触怒权贵被贬;元和十四年(819)回朝,长庆二年(822)曾拜同中书门下平章事,不久罢相,出为同州刺史、越州刺史兼浙东观察使,大和五年(831)卒于武昌。
元白并称,是元和诗坛的一件大事。
《行宫》的作年不可确考。元稹曾多次经过洛阳,也曾出使东川;诗中说古行宫,可见他去的时候,那里已经荒了。后人据诗中口气,多把它系于他中年以后。
作年不可考,口气却很旧。
宋人洪迈《容斋随笔》说:「元微之《行宫》诗,语少意足,有无穷之味。」语少意足四字,是后世评这首诗最常引的一句话:二十个字里没有一句议论,读的人自己会想。清人沈德潜《唐诗别裁》也说,此诗四语,可抵一篇《长恨歌》。
二十字抵一篇长诗。
这一类绝句在唐人手里最多:王之涣的《登鹳雀楼》、王维的《相思》、李白的《静夜思》,都是二十字。绝句的体制短,不能铺叙,只能取一两个点;元稹取的这一点,是几个老宫女坐着闲谈,而闲谈的内容是天宝旧事。
绝句短,只能取一两个点。
「说玄宗」三字,还有一层可说:玄宗在位四十四年,开元之治与天宝之乱都在他一朝;宫女们说的是他,也说不出别的人——她们一生的荣枯都与这位皇帝相连。诗不写明她们说了什么,读的人却知道说的必是开元天宝。
不写说什么,却知道说的是什么。
读这首诗,最宜慢:二十个字,四句,前三句写景写人,最后一句才是声音——几个人坐着说话的声音,从一座空宫里传出来。诗里没有写到那声音,只写到说字,声音由读的人去听。
关于上阳宫,还可以多说一层。《新唐书·地理志》记东都宫城,上阳宫在皇城西南,高宗上元年间所建;武后晚年居此,开元年间玄宗亦曾于此设宴。安史之乱中洛阳两度陷落,宫室焚毁。白居易有《上阳白发人》一首,写一个入宫时年十六、至元和年间已六十余年的宫女,说的正是这一处。元稹这首诗里的白头宫女,与白居易笔下的上阳白发人,是同一类人;两人分别写诗,一个写其闲坐,一个写其一生。
「宫花寂寞红」的宫花,指的是行宫里种的花。宫中之花,本为供帝王游赏而植;如今帝王不来,花还年年开。唐人写宫怨,多用花与人之对举:花常新而人已老。这一句正是一例,而它省去了人,只写花。省去人而写花,读的人自己会把那人补上。
这一类诗在后世被称为宫词。唐人宫词多写宫中生活与宫女之怨,王建有《宫词》百首,王涯、张祜也有同题之作。元稹这一首只有二十字,而被后人推为宫词之冠,靠的是它把几十年的事压进了一个场面:一座宫,几树花,几个人,一场闲谈。
「说玄宗」的玄宗,是他死后二十几年的人对他的称呼。诗中用的是庙号,而不是生前的尊号;宫女说玄宗,说的是一个已经过去了的朝代。用一位皇帝的庙号来指一个人,正是「古行宫」三字的延续。
「寥落」二字,也值得一说。寥是稀疏,落是冷落,两字合起来写的是空旷而无人。唐人写废宫,多用这样的词;而这一首把它放在句首,第一句就定下了基调。清人黄生《唐诗摘钞》说此诗寥落古行宫五字已尽一篇之意,说的正是起句分量重。二十字的绝句,起句往往要占一半的力量;元稹这一句就是如此:宫是古的,人是少的,两句写完,第三句才出人。
「闲坐」二字,是这一句里最静的两个字。坐本已静,闲更添一层:无事可做,无话可说,于是说起旧事来。诗里的声音只有这一处:闲坐而说,说的还是几十年前的那个皇帝。
本页解答为本站原创撰写;古籍原文属公有领域,可引用并已注明书名。 引用格式:《《行宫》——元稹这首诗只有二十个字,写的是什么?「白头宫女」是谁?》,https://www.masmo.cn/poem/qa/1927.html (2026-10-02)