《望洞庭》——「白银盘里一青螺」的青螺是什么？刘禹锡什么时候路过洞庭？

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺

刘禹锡《望洞庭》。二十八个字，七言绝句。

先说刘禹锡。他字梦得，洛阳人，也就是今天的河南洛阳。（生于 772 年，卒于 842 年。）

贞元九年（793）他二十一岁中进士。（与他同榜的还有柳宗元。）

永贞元年（805）他参与革新，事败后被贬：先做朗州司马，在朗州住了十年。

后来又做过连州刺史、夔州刺史、和州刺史。（贬在外头前后二十年上下。）

这一首写在赴和州任上的路上。（长庆四年（824）秋天，他从夔州往和州去，路过洞庭湖。）

第一句：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。（湖光与秋月两相和，潭面没有风，像一面没有磨过的镜子。）

和是相称、和谐的意思。（湖光与月色配在一起。）

镜未磨三个字写的是水面。（铜镜磨过才亮；没有磨过的镜面发暗：无风的水面正是这个样子。）

第二句：遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。（远远望洞庭的山水，翠色之中像白银盘里放着一只青螺。）

白银盘是湖面，青螺是君山。（君山在洞庭湖中，是湖里的一座小山。）

君山不高，方圆也不大。（从远处望，湖是盘，山是螺：一个比喻把大小关系说清了。）

二十八个字里用了两个比喻：镜与盘。（一个写水面的暗，一个写湖面的白。）

刘禹锡写洞庭，与杜甫、孟浩然都不一样。（孟浩然写气势，杜甫写沉，他写的是好看。）

再说潭面无风。（秋天的洞庭，风小的时候水面平。）风一起来，湖面就皱了：镜未磨的比喻也就没了。

二十八个字里没有一个字写到船。（写的人在船上看，诗里却只写湖与山。）

青螺是螺壳，青黑色。（君山上有树，远看是青的。）

一个比喻里有两个颜色：白与青。（两个字把君山与湖水分开。）

和州在今天的安徽和县。（长江边上。）

他在和州写过《陋室铭》。（那是和州任上的事。）

一个人贬了二十年，写洞庭还能写得这样静。

他在朗州的十年，学会了当地的歌调。（后来写《竹枝词》，用的就是那一带的调子。）

唐人写洞庭的诗不少。（这一首是最短的几首之一。）

二十八个字，前两句写近，后两句写远。（先是水面的镜，后是湖里的螺。）

从近到远，是一眼看过去的顺序。

刘禹锡活到七十一岁。（晚年在洛阳做官，与白居易唱和，世称刘白。）

他写的诗，后人评他沉着稳练。（他不写险句，也不写怪字。）

这一首的比喻却极巧。（镜未磨，白银盘，青螺，三个比喻都不生僻。）

二十八个字里没有一句议论。

再说君山。君山在洞庭湖的东北，是湖里的一座小岛。（岛上有湘妃祠，也有茶园。）古人说它周回七里，不大。（从岳阳楼上望过去，湖面白，山上一片青：这就是白银盘里一青螺。）刘禹锡这一句写得极准：不是青螺泡在盘里，是放在盘里——一个里字，把湖与山的关系定住了。

洞庭湖在唐代比现在大。（八百里是常说的话。）宋以后围湖造田，湖面渐渐小了。（唐人写的洞庭，与今天看见的不是一处。）湖里有君山、有艑山，水涨的时候岛也显得小。（所以他写青螺：一个小小的、立着的东西。）

刘禹锡这一首的写法，与他的《陋室铭》不同。（《陋室铭》写得硬，这一首写得软。）贬谪二十年的人，写湖光秋月，写白银青螺，一句牢骚也没有。

秋月是八月、九月的月。（秋天的月亮清，照在水上更清。）

水与月，分不开。

刘禹锡贬谪的二十年，官位一直在动。（朗州司马十年，元和十年（815）召回长安，同年又贬连州刺史；连州四年，后又任夔州、和州刺史。）大和二年（828）他回到长安，后来在洛阳做太子宾客。（世称刘宾客，就是从这一个官名来的。）他活到七十一岁，晚年与白居易唱和最多。

再说和州。（和州在长江边上，与金陵隔江相对。）他在和州做刺史，住的是官舍。（《陋室铭》里写的那间屋子，就在和州。）从夔州往和州去，船顺江而下，洞庭湖是必经的地方。（二十八个字写在船上。）

这一首的比喻，后人评为巧而不纤。（镜未磨写的是水面的暗，白银盘写的是水面的白：同一个湖，夜里与白天两个样子。）刘禹锡写洞庭，没有写一个大字。（二十八个字里最大的东西是湖，最小的东西是螺。）

君山上有湘妃的传说。（相传舜的两个妻子娥皇、女英的墓在那里。）

银盘里的青螺，是可以端起来的。

再说湖光秋月两相和的和字。（湖光是水反射的光，秋月是天上的光：两样光配在一处，分不出哪是水哪是天。）一个和字写的是两者的关系，不是一样东西。（前人写湖月，多半分开写：刘禹锡把它们写成一对。）

唐人写水的比喻，镜子是用得最多的。（李白写月下飞天镜，写的也是水如镜。）刘禹锡加了一个未磨：铜镜磨过才亮，没有磨过的镜面发暗发蒙。（无风的湖面正是这个样子：不是明晃晃的，是蒙着一层。）

银盘里的螺，是可以吃的东西比喻不能吃的东西。（把一座山比成一只螺，山就小了，也可爱了。）

山小了，湖大了。

刘禹锡写过两首洞庭的诗。（另一首是《洞庭秋月行》，写的是洞庭的秋月。）两首都是路过时写的。（他不是当地人，也不常来：写的是过客的眼。）二十八个字的这一首，写的是白天与夜里都好看的那一片水。

《望洞庭》在有的本子里题作《望洞庭湖》。

题目只差一个字。