📖 文本考据 📖 直接看详解

骆宾王《咏鹅》——相传是他几岁写的?「曲项向天歌」怎么讲?

难度 · 进阶 ★★★★ 📖 约 2075 字 · 6 分钟 📅 9月28日 17:09 放出
问 每日 50 问本站 当天第 39 / 50 道 · 👀 28 次阅读 看这一天的全部 →
✅ 直接答案

相传是他七岁写的。曲项是弯着脖子——鹅叫的时候脖子是弯的,头朝着天。

💡 想自己推一推的话:全诗三样颜色:白、绿、红。
解 本站详解原创撰写 📖 2075 字 · 约 6 分钟读完

鹅,鹅,鹅

曲项向天歌

白毛浮绿水

红掌拨清波

骆宾王《咏鹅》。先说这首诗有多少字。

十八个字。前三句各三个字,后两句各五个字。(加起来十八。这是古诗里少见的句法:三个字一句,连着三句。)

相传是他七岁时候写的。大意是:客人让他咏鹅,他张口就念了这四句。(这一段见于《唐才子传》一类的记载。这一类记载属于相传,未必可靠。(大意如此:古人的神童故事,多半是后来加上去的。不管是不是七岁,这首诗的确像孩子写的:不使典故,不讲道理,看见什么说什么。))

第一句:鹅,鹅,鹅。三个鹅字,连着喊三遍。这不是啰嗦。(叫三声,是把鹅叫出来。(听见有人喊,鹅就回应了。也像是小孩看见了,指着喊:鹅!鹅!鹅!古乐府里有这样的起头:一句话叠三遍,叫「三叠句」。(大意如此。)))

第二句:曲项向天歌。弯着脖子,朝着天唱歌。项是脖子。(曲项是弯着脖子。鹅叫的时候,脖子是弯的,头往上抬。(养过鹅的人都见过那个姿势。歌是唱。(鹅的叫声被说成了唱歌。这一句写的是声音,也是样子。)))

第三句:白毛浮绿水。白羽毛浮在绿水上。浮是漂着。(鹅的身子在水面上,看着像浮着。)

第四句:红掌拨清波。红掌拨动着清清的水波。掌是脚掌。(鹅的脚掌是红的,蹼也是红的。拨是划动。(水面上看不见,水底下在划。(「拨清波」说的是水动了。)))

这四句里有三样颜色。白毛、绿水、红掌。白、绿、红,三样都是鲜明的颜色。(大意是:白与绿是水面上的,红是水下动的。十八个字,三样颜色,一样声音。(写鹅写到这个份上,够了。))

再说它的好处。好在实:不写鹅的品性,也不拿鹅比人。(大意是:后来的咏物诗,多半要托物言志,这一首不托。也好在次序:先听叫声,再看脖子,再看羽毛,最后看脚掌。(从上往下,从水上到水下。一首给小孩读的诗,写了一千三百多年,还是这一首。))

再说骆宾王这个人。他字观光,婺州义乌人,也就是今天的浙江义乌。(生于约 619 年,卒于约 684 年。)他是「初唐四杰」之一。(大意是:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王,四个人并称。(这个说法是当时就有的。四杰的共同点是才高、官小、命不好。(大意如此:四个人的结局都不算好。他做过官,也坐过牢。(大意是:他曾因事下狱,写过《在狱咏蝉》。(那一首也是名篇。晚年他跟着徐敬业起兵讨武氏,那一篇檄文是他写的。(大意是:《代李敬业传檄天下文》,今天还能读到。相传武则天读到那篇檄文,读到「一抔之土未干,六尺之孤安在」,问是谁写的,然后说:这样的人怎么没被朝廷用上。(大意如此,这一段见于《唐才子传》《新唐书》一类的记载,属于相传。兵败以后,他就没了下落。(大意是:有说他被杀,有说他逃走做了和尚。(说法不一,没有定论。)))))))))

(一个七岁写鹅的人,最后是这样一个结局。)

再说这首诗后来怎么用。(今天它多半是小孩背的第一首诗。(大意是:语言浅,颜色鲜,又有声音。))

(成年人读它,多半读的是那个次序。(从上到下,从水上到水下,一样不乱。))

(咏物的诗,第一件事就是看得准。)

兵败以后他没了下落,这一点两《唐书》的记载就不一致:一处说他被杀,一处说他逃走,不知去向。另有一说,说他逃出去做了和尚。相传宋之问在灵隐寺投宿,月夜里吟诗,吟到「鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥」两句接不下去,庙里一个老僧替他续了「楼观沧海日,门对浙江潮」。第二天再去问,老僧已经不在了,有人说那就是骆宾王。这一段见于《唐诗纪事》一类的书,属于相传。

唐以前写鹅的人不多。王羲之爱鹅,那是书法家的故事,见于《晋书·王羲之传》:他听说山阴道士养着一群好鹅,特意去看,道士说你替我写一部经,我把这群鹅都给你。他写完了,笼鹅而归。爱鹅的人写鹅,多半不写;骆宾王这一首倒是写了,可他是不是爱鹅,谁也不知道。

这一首是不是骆宾王写的,也不是没有疑问。它收在他的集子里,可七岁作诗那一层只见于后人的记载。诗本身像儿歌,与他的骈文、他的长篇歌行差得远。一个人的集子里有一首不像他的诗,这在唐人的集子里不算稀奇。

「初唐四杰」的排序,当时就有争论。王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王,今人多半按这个次序念;杨炯自己说过「吾愧在卢前,耻居王后」这一类的话,见于《旧唐书·杨炯传》。四个人里骆宾王年纪最大,排在最末。

「曲项向天歌」的歌字,是这一首里唯一的拟人。鹅叫不是唱歌,说它唱歌,是把它当成了人。可这一句也不算凭空的拟人:鹅叫的时候脖子确实是朝上的,头抬着,姿势本来就像在对天喊。所以这一个歌字,一半是形容,一半是观察。

骆宾王的长诗,最有名的是《帝京篇》。那一首写长安,铺陈极长,用典极密,开头是:山河千里国,城阙九重门。同一个人能写几百字的长篇,也写十八个字的短句,这在初唐并不少见:四杰都是骈文与歌行的好手,小诗只是余事。

「白毛浮绿水」的浮字,写的不是游。游是自己在动,浮是被水托着。鹅在水面上,身子不动,看着像浮着;动的只有水底下那一对红掌。一个浮字,一个拨字,一个静一个动,上半截和下半截各忙各的。

骆宾王的集子,唐宋的著录里就有十卷本。一个人的诗能传到今天,一半靠他写得好,一半靠有人替他抄、替他刻。初唐四杰里,王勃的集子也是这样传下来的。

📜出处与依据公版古籍原文可引用
骆宾王《咏鹅》「鹅,鹅,鹅。曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波」,十八字,前三句为三字句;相传七岁所作,见《唐才子传》一类记载(属相传);「项」谓颈,「曲项」谓弯颈;骆宾王约 619—684,字观光,婺州义乌(今浙江义乌)人,初唐四杰之一(王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王),曾下狱作《在狱咏蝉》,后为徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,兵败后下落说法不一;武氏读檄叹「宰相安得失此人」之说见《唐才子传》《新唐书》一类记载(相传)。

🔗 顺着这题往下看