📖 意象流变 📖 直接看详解

「欲把西湖比西子」——苏东坡是第一个拿西施比西湖的人吗?白堤是白居易修的吗?

难度 · 烧脑 ★★★★ 📖 约 2038 字 · 6 分钟 📅 9月27日 19:40 放出
问 每日 50 问本站 当天第 48 / 50 道 · 👀 33 次阅读 看这一天的全部 →
✅ 直接答案

拿西施比西湖是他起的头,而且一句里把晴天雨天都收了。至于白堤,白居易修的是另一条堤,白沙堤不是今天这条。

💡 想自己推一推的话:这组诗是两首,第一首里提到一座「水仙王庙」。
解 本站详解原创撰写 📖 2038 字 · 约 6 分钟读完

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

苏轼《饮湖上初晴后雨》的第二首。

第一首是这么开的:

朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。

此意自佳君不会,一杯当属水仙王。(水仙王是西湖边上一座庙里的神。苏轼自己注过:湖上有水仙王庙。酒该敬给谁,他替客人安排好了。)

两首是同一天写的。

早上出太阳,请客人在湖上喝了一天,傍晚下了雨,客人还要走,主人说雨里的景也不坏,再喝一杯。

写这首诗的时候,他在杭州做通判。

通判是知州的副手,管粮运、水利、诉讼一类的杂事,也兼监察。

熙宁四年(1071)他到任,熙宁七年(1074)离任,前后三年。(这三年是他第一次到杭州。他把杭州跑遍了,诗写了几百首。)

这首诗一般系在熙宁六年(1073),他三十八岁。

潋滟是水光闪动,空蒙是雨里山色的样子。

前两句一晴一雨,各写一句,各用一个词。

第三句把比喻拿出来:把西湖比成西子。

西子是西施。(西施的结局,古书里讲法不同:一说随范蠡泛湖而去,一说被沉江而死。越地一带到今天还有两种讲法并存。)

这个比喻的新处,不在拿人比景。

拿山水比美人,前人多得很:眉如远山,眼如秋水,一路下来都是。

反着来——把一片水比成一个具体的人——这才少见。

更少见的是它一次比完两种状态:晴天的潋滟是浓抹,雨里的空蒙是淡妆,一个浓,一个淡,都合适。(多数比喻只能贴一件事。这个比喻把两种天气都装进去,还各归各位,这是它站得住的原因。)

从此西湖多了一个别名:西子湖。(地名被人用一个比喻改掉一半,这种事不多。)

他第二次到杭州是元祐四年(1089),五十四岁,这一次是知州,一把手。

那时候西湖已经出了大问题。

湖面被侵占,水草淤塞,葑田(就是水面上长草成片、可以耕种的一块块地)越来越多。

他上了一道奏状,请求开湖,就是后来传下来的《乞开杭州西湖状》。

疏浚出来的泥没有地方放,就地堆成一条长堤,从南到北穿过湖面,堤上种杨柳、芙蓉,建了六座桥。

这条堤今天叫苏堤。(一个人疏通湖,顺手留下一条路。三百年后的人还在堤上走。)

奏状里他讲了开湖的五条理由,其中一条是放生,一条是供水,还有一条关着酿酒——杭州的酒税是朝廷的一笔收入,酿酒要用湖水。(把酒税写进奏折,是很实在的做法。他不说风景要紧,说国库要紧。)

这里要说清楚白堤。

今天西湖上那条白堤,从断桥通到孤山,是很多人以为白居易修的。

白居易在杭州做过刺史(长庆二年,822),他确实修过堤,也写过记,那是钱塘门外一带拦湖的堤,位置与今天这条不同。

白居易诗里写到的那一条叫白沙堤:

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

(《钱塘湖春行》的最后两句。诗里的白沙堤在湖东,与今天断桥到孤山这一段不是同一条。)

后人因为都姓白,慢慢把两条并成了一条。这个误会流传得很广。

(白居易修的堤早就没了。今天这条白堤的来历,说法不止一种,多数意见认为它是旧有的,与白居易无关。)

西湖的景,是后来一件一件加上去的。

南宋人开始挑出十个景致,起十个名字:断桥残雪、平湖秋月、苏堤春晓、雷峰夕照之类。

(十景是南宋的发明。把一片水切成十块来命名,是很有意思的做法——从此游客有了清单。)

苏轼这首诗排在十景之前。

是先有诗,还是先有景,这两件事很难分。

他写这首诗的时候,西湖还只是一片水,没有十景,也没有多少人专门来看。

西湖本身是怎么来的,也可以说两句。它原本是钱塘江口的一个海湾,后来泥沙淤积,湾口被沙洲封住,里面剩下的一片水就变成了湖——这种湖叫泻湖。刚形成的湖是咸的,后来淡水慢慢替换,才成了今天这样。(杭州城的位置,就靠着这片水与江之间的一条窄地。城里人喝的水,很长一段时间要靠湖。)唐代以前它叫钱唐湖、钱塘湖,白居易的诗里都这么叫;北宋以后,「西湖」这个名字才通用起来。名字一变,说明它从一个水利用途的湖,变成了被人看的湖。

把湖水引进城,是唐代的李泌做的。他在德宗时任杭州刺史,开六井,把西湖水引入城内供人饮用。白居易长庆二年(822)来,修的是拦湖的堤,用来蓄水灌田,他走的时候还写了一篇记,把用水的规矩刻在石头上。(这两件事都是水利工程,跟风景没关系。)到苏轼这里,是第三次:湖快被葑草吃掉了,他把草挖掉,泥堆成堤。三个人隔了几十年,做的是同一件活——让这片水继续能用。(风景是后来长出来的。先是水,然后是堤,然后才是诗。)

他在杭州做的另一件事,跟风景更没有关系:设病坊。当时杭州城里常有疫病,他拿出钱来,又在众安桥一带找了地方,请僧人主持,收治穷苦的病人,取名安乐坊。(这件事见于宋人的记载。它后来被视为中国较早的一处公立性质的医疗机构。)一个通判、一个知州,本分是钱粮刑名,他偏偏管起看病来——而且是用自己的钱先垫上的。(这一类事在他的履历里不止一件:密州收弃儿,黄州救溺婴,惠州、儋州也做类似的。)写诗的人在同一段时间里做着这些事,两件事是分开的,也是连着的。

这片水后来成了世界文化遗产(2011 年列入),遗产的范围比一个湖大得多,包括了堤、岛、塔与周围的山。

(一片水被人写成一个人,人又反过来替这片水招来无数的人。)

📜出处与依据公版古籍原文可引用
苏轼《饮湖上初晴后雨》其二「水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜」,其一「朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会,一杯当属水仙王」,自注湖上有水仙王庙;熙宁四年(1071)至七年任杭州通判,一般系此诗于熙宁六年(1073),时年三十八;元祐四年(1089)知杭州,上《乞开杭州西湖状》,疏浚西湖、以葑泥筑长堤(今苏堤),堤上植柳芙蓉、置六桥;白居易长庆二年(822)为杭州刺史,所筑为钱塘门外拦湖堤,非今白堤;白居易《钱塘湖春行》「最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤」,白沙堤与今白堤非一,历代多辨之;西湖十景为南宋所定。

🔗 顺着这题往下看