📖 人物时间 📖 直接看详解

苏轼「明月几时有」——这首词是哪年中秋写的?他想起的那个人是谁?

难度 · 进阶 ★★★★★ 📖 约 2346 字 · 6 分钟 📅 9月26日 10:35 放出
问 每日 50 问本站 当天第 12 / 50 道 · 👀 32 次阅读 看这一天的全部 →
✅ 直接答案

他自己在词前写清楚了:丙辰中秋,也就是熙宁九年(1076),人在密州,喝酒喝到天亮,想起弟弟苏辙。

💡 想自己推一推的话:开头「明月几时有,把酒问青天」是从李白那里借来的句子,几乎一字不换。
解 本站详解原创撰写 📖 2346 字 · 约 6 分钟读完

明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。

转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

这首词的好处之一是不用猜。

苏轼自己写了一段小序交代得清清楚楚:

丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。

——时间是丙辰年中秋;地方在他任职的密州(今山东诸城);事情是喝酒喝到天亮,喝醉了;想起的是子由。

子由是他的弟弟苏辙。

丙辰是熙宁九年,一〇七六年。

这一年他四十一岁。

先把这两兄弟的事说一说。

苏轼(字子瞻)与苏辙(字子由),是眉州眉山(今四川眉山)人,父亲苏洵。

嘉祐二年(一〇五七),兄弟二人同榜进士及第。那一年苏轼二十二岁,苏辙十九岁。

(那一榜是科举史上极有名的一榜:主考官是欧阳修,同榜里还有曾巩、曾布、程颢、张载、吕惠卿等人。)

父子三人合称「三苏」,后来都在古文大家之列。

进入仕途之后,兄弟俩就常常不在一起。

苏轼这次到密州,是因为他自己请求外放。

熙宁二年(一〇六九),王安石主持变法,苏轼几次上书论新法的不便,与执政的意见不合。朝廷容不下他,他自己也待不住,于是请求到地方上去。

熙宁四年(一〇七一)他到杭州任通判,熙宁七年(一〇七四)改知密州。

密州在今天的山东诸城,是个穷地方。

(他刚到密州的那些年,当地有蝗灾、有旱情,还出现过弃婴的习俗——他写过《上韩丞相论灾伤手实书》一类的文字,也主持收养弃儿。这些事在他这时期的文章里能查到。)

而他的弟弟苏辙当时在齐州(今山东济南)。

两处之间的距离不算太远,可兄弟二人已经好几年没能见面。

上一次分手是熙宁四年(一〇七一):苏轼离京赴杭州,苏辙一路送,送到颍州(今安徽阜阳)才辞别,在那儿住了一阵。

从那时到这一次的中秋,五年过去了。

所以「兼怀子由」四个字,不是客气话。

现在看句子。

「明月几时有?把酒问青天。」

这一句不是他凭空来的。

李白写过《把酒问月》,开头是:

「青天有月来几时?我今停杯一问之。」

——天上的月亮是什么时候有的?我放下杯子问一问。

苏轼这一句几乎是原样搬过来,只是把顺序换了、节奏调了。

(宋人写诗爱学唐人,这样公开的借用并不算偷。读书人一眼就看得出出处,看得出才更觉得亲近。)

「不知天上宫阙,今夕是何年。」

天上今晚是第几年?

这一问从上一问出来:既然不知道月亮是什么时候有的,也就不知道天上的历法走到哪一年了。

「我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。」

我想乘着风回去。

注意这个「归」字。

「归去」说的是回到本来属于自己的地方——这句话里藏着一个假设:天上原来有他的位置。

(有人从这里读出了他对朝廷的心思。这个读法很吸引人,但没有证据,属于读者的事。)

然后是「高处不胜寒」:太高了,受不了那份冷。

于是他留在人间。

「起舞弄清影,何似在人间。」

月下起舞,影子跟着动。天上哪里比得上人间?

上片到这里结束,落点在人间的热闹与月下的清影之间。

下片转到夜里。

「转朱阁,低绮户,照无眠。」

月亮从红色的楼阁这边转过去,慢慢低下来,光照进雕窗,照在那个睡不着的人身上。

五个层次的移动:转、低、照,三个动词连着,把一整夜的时间写进去了。

(这一段是这首词里最安静的部分。它写的是一个人在月光的移动里醒着。)

「不应有恨,何事长向别时圆?」

月亮不该有什么怨恨吧——可为什么总是在人分别的时候圆?

这一句有点不讲理,正因为不讲理,才像真话。

人难受的时候,看什么都针对自己。

「人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。」

这句是回答上一句:人有聚散,月有圆缺,从来就没有齐全过。

(「此事古难全」五个字,是整个自问自答的收束——他没有解释,只是把这个「不齐全」承认下来。)

最后:

「但愿人长久,千里共婵娟。」

只希望人能长久地活着,隔着千里共看这一轮月。

「婵娟」在这里指月亮。

这一句后来变成了祝福的话,被写在贺卡上、宴席上、节日里的短信里。

(值得注意的是它原本的语气:它不是庄重的祝愿,是在「不齐全」之后退一步说的话——既然不能在一起,那就各自好好活着,看同一个月亮。)

这首词出来之后,风评极高。

宋人胡仔在《苕溪渔隐丛话》里说过一句很有名的话,大意是:中秋词,自从苏东坡的《水调歌头》出来以后,别的就都不必看了。

(原话是「余词尽废」一类。这种评语是文学评论里的惯用夸张,但它说明一件事:在宋人自己的看法里,这首词把「中秋」这个题目给占住了。)

顺便说这首词在密州那几年他写了什么。

《江城子·密州出猎》「老夫聊发少年狂」是同一时期的作品;《望江南·超然台作》「春未老,风细柳斜斜」也是。

前一年(熙宁八年,一〇七五)的正月二十夜,他梦见亡妻王弗,写了那首《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》——十年生死两茫茫。

也就是说:写「但愿人长久」的这个人,前一年才写过「十年生死两茫茫」。

悼亡的那一年他四十岁。

把这些放在一起看,这首中秋词里的想念就不只是写给活着的弟弟的。

丙辰年之后,他继续在密州待了一年。

熙宁十年(一〇七七)他改知徐州,那一年的中秋兄弟二人在徐州团聚过一次。

(那首《阳关曲·中秋月》「暮云收尽溢清寒」就是那次同过中秋写的,写的是「此生此夜不长好,明月明年何处看」——终于在一起了,可马上又在说明年在哪里。)

再往后就是元丰二年(一〇七九)的乌台诗案。

他被押解进京,关在御史台的监狱里一百多天,几乎被判死。苏辙上书请求用自己的官职替兄赎罪,被贬到筠州。

他在狱里给弟弟写过两首「绝命」性质的诗:「与君世世为兄弟,更结来生未了因。」

(这些事件后来常被放在一起讲:苏辙一生多次为兄长受过。)

这首月光下的词写于一〇七六年的密州。

那时候,后面那些事还没有发生。

他喝了一夜酒,天亮了,写下来。

中间那句「不应有恨,何事长向别时圆」,大概他自己也没想到,后来要应在这个地方。

📜出处与依据公版古籍原文可引用
苏轼《水调歌头》小序「丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由」,丙辰为熙宁九年(1076),时苏轼知密州(今山东诸城),苏辙时在齐州(今济南);兄弟自熙宁四年(1071)颍州别后未见;「明月几时有,把酒问青天」化用李白《把酒问月》「青天有月来几时?我今停杯一问之」;胡仔《苕溪渔隐丛话》称中秋词自东坡此作出「余词尽废」;熙宁八年(1075)作《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》;熙宁十年(1077)徐州中秋与苏辙同赋;元丰二年(1079)乌台诗案,苏辙请纳官赎兄,贬筠州;苏轼狱中有「与君世世为兄弟,更结来生未了因」之句。

🔗 顺着这题往下看