「一字师」的典故里，把「数枝开」改成「一枝开」的是谁？

「一字师」的主角是两位僧俗：改字的人叫郑谷，被改的人叫齐己。

齐己是唐末五代的诗僧，俗名胡得生，益阳人，幼年出家。他写了首《早梅》：「万木冻欲折，孤根暖独回。前村深雪里，昨夜数枝开。风递幽香出，禽窥素艳来。明年如应律，先发望春台。」写完带着诗从袁州去拜访 already 成名的郑谷。郑谷读完说：数枝开，就不算「早」了——不如改作「一枝」。齐己当场起身拜谢，士林从此把郑谷称作齐己的「一字师」。

这个改法值得拆开看：题目是《早梅》，全诗的支点就是「早」。数枝开，说明梅已经开了一阵；一枝开，才是凌寒独放、刚刚破雪。一字之差，诗从「梅花开了」变成「梅花是全城第一朵」。

「一字师」从此成了汉语里的固定说法，指为别人改一个字而点石成金的人。后世类似的佳话不断：杨万里、袁枚都被记过这类故事；现代最常被引用的一例是郭沫若的话剧《屈原》，演员提出把一句台词里的一个字改得更狠，郭沫若当众称谢，尊对方为「一字之师」。

齐己后来成了五代诗坛的重要人物，与郑谷的这段交往被《五代史补》记了下来。一个改了一个字，一个拜了一次，共同留下一个成语——这大概是汉语里性价比最高的一次交流。