《忆江南》——「春来江水绿如蓝」的蓝是什么？白居易在江南住了几年？

江南好，风景旧曾谙

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝

能不忆江南

白居易《忆江南》三首的第一首。单调二十七字。

先说白居易。他字乐天，号香山居士，祖籍太原，生于新郑（今河南新郑）。（生于 772 年，卒于 846 年。）

长庆二年（822）他出任杭州刺史。（在杭州修了西湖的堤，后人称作白堤。）

宝历元年（825）又任苏州刺史。（在江南前后六年上下。）

第一句：江南好，风景旧曾谙。（江南好，那里的风景我早就熟。）

谙是熟悉。（不是听说，是住过。）

第二句：日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。（太阳出来，江边的花红过火；春天来了，江水绿得像蓝草。）

蓝不是颜色，是一种草。（蓼蓝，叶子可以制靛青：古人拿它染布。）

绿如蓝，是说绿得像蓝草那样。（比绿更绿，比蓝更深。）

十个字里用了两个比喻：火与蓝。（一个写红，一个写绿。）

这两句是全词最好的两句。（写江南的春天，后人没有写得过它的。）

第三句：能不忆江南。（怎么能不想江南。）

一句反问收住。（二十七个字，末了五个字是问自己。）

再说《忆江南》三首。（第二首写杭州：山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。第三首写苏州：吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。）

三首各写一个地方。（第一首总写，第二第三各写一处。）

再看这个词牌。单调二十七字，五句。（唐人的小令，多半这样短。）

白居易写词不多，这三首却传了下来。

江南两个字，他写的时候人在洛阳。（回忆隔着几千里。）

旧曾谙的旧字，写的是从前。（从前熟，如今只能忆。）

二十七个字，写的是记忆里的颜色。（红胜火，绿如蓝：两个颜色记了半生。）

后人写江南的词，多半从这两句化出来。

这一首也收在唐五代词的各种选本里。

白居易的诗，他自己编过集子。（《白氏长庆集》七十五卷，是他亲手编的。）

他写诗主张通俗。（老妪能解的典故就出在他身上。）

二十七个字里没有一个难字，这正合他的主张。

蓝草是制靛青的植物。（蓼蓝、菘蓝、木蓝，古人种它来染布。）青出于蓝的蓝，就是从这种草里出的。（荀子《劝学》里写：青，取之于蓝，而青于蓝。）白居易说江水绿如蓝，说的是绿得像蓝草本身：不是蓝色，是一种更深的绿。

白居易在杭州做刺史是长庆二年（822）到长庆四年（824）。（他在杭州疏浚西湖、筑堤蓄水，杭州人后来把一条堤称作白堤。）在苏州做刺史是宝历元年（825）。（苏州任上他修过山塘一带的路。）江南六年，是他一生里少有的顺当日子。

《忆江南》三首，第一首总写江南，第二首写杭州，第三首写苏州。（第二首：江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。第三首：江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。）三首写三处，一处比一处具体。

二十七个字，五句。（单调小令，唐人用来写一个小景、一点记忆。）白居易的词留下来不多，这三首却一直有人读。写江南的句子，多半从这两句化出来。（红胜火，绿如蓝：两个比喻把江南的颜色定住了。）

他晚年住在洛阳。（洛阳没有江花，也没有春水。）

忆是从洛阳写的。

旧曾谙的谙，是熟悉。（不是听说。）

再说白居易与江南。（他少年时因战乱到过江南一带。）中年任杭州、苏州刺史，前后六年。（杭州他修的是水利，苏州他修的是路。）晚年回到洛阳，写了《忆江南》三首。（江南的记忆，是在洛阳写的。）他把江南分作三处来忆：一处是江南，一处是杭州，一处是苏州。（一层比一层近。）

日出江花红胜火的江花，指的是江边的花。（也有人说是江里的浪花。）红胜火三个字，写的是日出时的颜色。（太阳刚出来，江边一片红。）

二十七个字里有三个颜色：红、绿、蓝。（红胜火，绿如蓝。）三个颜色写一处地方：这是小令的做法。（字少，颜色多。）

白居易留下的词不多。

词少，传得久。

再说白居易在杭州的政务。他到杭州是长庆二年（822），那年五十一岁。（杭州当时苦于水旱，西湖淤浅。）他主持疏浚西湖，筑堤蓄水，把湖水分灌到城外的田里。（他还立了一块记事的碑，写明放水灌田的规矩：那篇文章叫《钱塘湖石记》，文字留了下来。）城内的六井是唐德宗时李泌开的，白居易重修过。（城内饮水靠这六井。）这些事记在《旧唐书》本传与他自己写的记里。

他在苏州只做了一年多刺史。（宝历二年（826）因病离任。）

苏州一年。

再说能不忆江南五个字。（前面两句写景，末一句忽然反问。）二十七个字的小令，末句收得要快：一个反问，就把前面两句都收进去了。（后人写小令，多半学这个收法。）白居易写诗主张老妪能解，这一首二十七个字，连孩子也读得懂。

江南在唐人诗里是富庶的地方。（韦庄写人人尽说江南好，游人只合江南老，也是这个意思。）白居易的三首却写得具体：一处杭州，一处苏州，一处桂子与潮头。

天竺寺的桂子，是杭州的典故。（相传月宫的桂子落到天竺寺。）

钱塘江的潮，八月最盛。（郡亭上看潮，是杭州的事。）

潮与桂，都是杭州。

白居易六十六岁那年还写过杭州的诗。

杭州记了一辈子。

《忆江南》后来成了词牌名，也叫《望江南》。

三首词写了三个地方：江南、杭州、苏州。

一处比一处小。

江南好三个字是全词的总起。（后面两句写的都是好在哪里。）