📖 名物考据 📖 直接看详解

「红豆生南国」的红豆,是什么植物的种子?有毒吗?

难度 · 进阶 ★★★★ 📖 约 305 字 · 1 分钟 📅 9月23日 10:00 放出
每日 50 问本站 当天第 21 / 60 道 · 👀 2 次阅读 看这一天的全部 →
✅ 直接答案

相思子红黑相间有剧毒,海红豆通体鲜红无毒——诗里的红豆更像后者。

💡 想自己推一推的话:「相思子」这个名字听起来更贴诗,但它恰恰有毒。
本站详解原创撰写 📖 305 字 · 约 1 分钟读完

「红豆」在植物学上至少对应两种东西:一是相思子(藤本植物,种子上红下黑、含剧毒蛋白,几粒可致命);二是海红豆(乔木,种子通体鲜红、质地坚硬,可做饰品)。哪种才是王维笔下的红豆?

唐代文献里的「相思子」多记岭南物产,与「南国」合;但从「愿君多采撷」看,能让人放心多采多佩的,更像无毒的海红豆。明清笔记里已有人专门辨析二者,提醒「相思子有毒,不可食」。

现代植物学把两种都讲清楚了,但诗不需要植物学裁决——红豆在《相思》里是一个功能符号:颜色像血也像心,坚硬耐久,南方才有。王维把它送给友人李龟年(此诗一题《江上赠李龟年》),后来安史之乱中李龟年流落江南唱起此诗,听者无不动容——红豆这才彻底变成了「相思」的通用货币。

📜出处与依据公版古籍原文可引用
王维《相思》;相思子与海红豆之辨见明清岭南方志及现代植物学文献。

🔗 顺着这题往下看