刘禹锡"沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春"中的"二十三年"是怎么算的?
被贬二十二年,回程路上遇见白居易,写下了这首诗。
被贬二十二年,回程路上遇见白居易,写下了这首诗。
先算清楚这个数字。
永贞元年(八〇五),唐顺宗即位,王叔文、王伾主导改革,史称永贞革新;刘禹锡是参与者之一,时年三十四岁。这场改革只持续了一百四十多天就失败——顺宗被迫内禅,宪宗即位,改革者一律外放。刘禹锡先贬连州刺史,途中加贬朗州司马;此后历任连州刺史、夔州刺史、和州刺史,在南方辗转了二十多年。
宝历二年(八二六),他罢和州刺史北归,走到扬州,遇见了白居易。
白居易先写了一首《醉赠刘二十八使君》,大意是:你的诗名太高,遭的罪也太多;满朝官员都在升迁,只有你一个人蹉跎;二十三年,折损得太狠了。
刘禹锡回赠的就是这一首:
「巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。」
首联交代地点与遭遇。「巴山楚水」指他这些年待过的地方——朗州在今湖南常德,连州在今广东,夔州在今重庆奉节,和州在今安徽和县,都是当时所谓的远恶之地。「弃置身」三个字很重:不是「贬谪」,是「被抛弃在那里」。
颔联用了两个典故,都用得极贴。
「闻笛赋」指向秀。魏晋之际,嵇康、吕安被司马氏杀害;后来向秀经过嵇康在山阳的旧居,听到邻人吹笛,写下《思旧赋》。刘禹锡用它来怀念死去的旧友——王叔文早已被杀,柳宗元在元和十四年(八一九)死于柳州,同案的许多人也都先后离世。「空吟」两个字是说:我只能徒然地吟一吟,人已经不在了。
「烂柯人」出自《述异记》。晋人王质入山砍柴,看见几个童子在下棋,就停下来看;棋局终了,他发现自己的斧柄(柯)已经腐烂,回到村里才知道已经过了一百年,同辈人早就不在了。刘禹锡用了二十多年回到北方,洛阳的故旧凋零,人事全非——这个典故不是修辞,是他的处境。
然后就是那两句。
「沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。」沉没的船旁边,千帆照旧驶过;枯病的树前面,万木逢春。
这两句的妙处在于它同时指向两个相反的方向。放在上下文里,刘禹锡显然是在说自己:我是那艘沉船,是那棵病树,二十三年过去,别人都上去了,只有我还在原地。这是自伤,甚至是自嘲。
但意象本身又是昂扬的:千帆竞发、万木争春,画面里全是生长的、前进的力量。一条沉船挡不住千帆,一棵病树也压不住万木。
自伤的话,用了一幅生机勃勃的画面来说——这就是这两句能脱离原诗流传千年的原因。后人引用它时,几乎都取它的第二层意思:新事物终将取代旧事物。
【补一段】
还有一个细节容易被跳过:结尾的「暂」字。
「今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。」今天听了你这首歌,暂且借这杯酒振作一下精神。「暂凭」——只是暂时的。如果真的释然了,就不必说「暂」。这两个字泄露了真实情绪:他在酒席上接住了白居易的安慰,也确实想振作,但那口气并没有真的松下来。
这很符合刘禹锡的性情。他是个倔得出名的人。元和十年(八一五)他回到长安,游玄都观,写了「玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽」——明摆着讽刺当朝新贵,结果又被贬到更远的连州。十四年后他再回长安,又去玄都观,写下「种桃道士归何处?前度刘郎今又来」,等于公开宣告:我还在。白居易后来称他「诗豪」,说的是诗风,也是人。
他晚年与白居易在洛阳唱和极多,并称「刘白」,七十一岁卒于洛阳。二十三年的账,最后是这么收的:没等来平反的道歉,等来了自己的长寿和一柜子的诗。
「怀旧空吟闻笛赋」这一句,还得再往深里说一层。
刘禹锡和柳宗元是同年(贞元九年,七九三)进士,又同在永贞革新里共事,失败后一同外放,一个去朗州,一个去永州,两人隔着重山通信十几年。元和十四年(八一九),柳宗元死在柳州,年四十七。临终前他把年幼的孩子和全部文稿托付给刘禹锡。
刘禹锡接了过来。他替柳宗元料理后事,抚养遗孤,把散乱的文稿整理编次成三十卷的《柳河东集》——今天能读到柳宗元的文章,首先是因为刘禹锡把这件事做完了。他还写过《祭柳员外文》《重祭柳员外文》,其中有些句子说到两人当年在长安共事、后来各自飘零,读起来比任何悼亡诗都沉。
所以「怀旧空吟闻笛赋」的「空」,不只是「徒然」。是说我想念的人里,有一个是我替他收了尸、整理了遗稿、把他孩子养大的人;而现在,我只能徒然地吟一吟向秀的那篇赋。
明白了这一层,「沉舟侧畔千帆过」里的重量就和一般的理解不太一样了:那不是仕途失意的牢骚,是一个送走了同路人的人,回头看江面上船来船往。
刘禹锡最后二十年是在洛阳过的。他回朝后做过主客郎中、集贤殿学士、礼部郎中,晚年以太子宾客分司东都,与白居易、裴度等人日日唱和,编为《刘白唱和集》。他活到七十一岁,在唐代诗人里算长寿——比柳宗元多活了二十四年,比元稹多活了二十二年。
「沉舟侧畔千帆过」,说这话的人最后活过了很多人。
再补一句关于《陋室铭》。这篇八十来字的小文,一般署名刘禹锡,开篇「山不在高,有仙则名」、结句「斯是陋室,惟吾德馨」人尽皆知。不过它的作者归属在学界有争议:最早的《刘宾客集》里没有收这篇,它始见于宋人的选本,因此有人认为可能是托名。这件事至今没有定论,引用时不妨留个余地。
倒是「惟吾德馨」这句,和他一生的行为对得上:二十三年被弃置,回来还是那副脾气,还敢再去玄都观写诗。德馨不馨不好说,骨头确实是硬的。
📌 观点出处:刘禹锡永贞元年(805)贬朗州司马,历连州、夔州、和州,宝历二年(826)北归,前后二十二年;白居易《醉赠刘二十八使君》「亦知合被才名折,二十三年折太多」;「闻笛赋」用向秀《思旧赋》,「烂柯人」用《述异记》王质;元和十年(815)玄都观诗再贬;白居易称其「诗豪」。(仅引用结论,未全文转载)
本页解答为本站原创撰写;古籍原文属公有领域,可引用并已注明书名。 引用格式:《刘禹锡"沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春"中的"二十三年"是怎么算的?》,https://www.masmo.cn/poem/qa/1554.html (2026-09-24)