📖 名物考据 📖 直接看详解

「以人为镜,可以明得失」是谁说的?

难度 · 进阶 ★★★★★ 📖 约 1137 字 · 3 分钟 📅 9月22日 11:01 放出
每日 120 问本站 当天第 34 / 120 道 · 👀 1 次阅读 看这一天的全部 →
✅ 直接答案

唐太宗在魏徵去世后所说,与前两句「以铜为镜」「以古为镜」并列。

💡 想自己推一推的话:这句话是一位皇帝悼念一位敢于直谏的大臣时说的。
本站详解原创撰写 📖 1137 字 · 约 3 分钟读完

今天的镜子背后是一层银或铝的镀膜,玻璃一照,毫发毕现。古人没有这个条件,他们用的是青铜镜。

铜镜的做法是:以青铜铸成圆或方形薄板,一面铸纹饰,一面打磨得极其光滑,靠抛光面反光来照人。所以它需要经常「磨」——镜面氧化、发暗之后就要重新磨亮,于是有了专门的磨镜职业与磨镜工具。唐镜的工艺相当讲究,除了素面,还有海兽葡萄纹、花鸟纹、金银平脱、螺钿等做法,背面几乎是独立的工艺品。

正因为要磨、要铸、要精工,镜在古代是贵重物品。它常常作为嫁妆、赠礼与随葬品出现——墓葬里出土的铜镜数量极多,是研究古代工艺与习俗的重要材料。也就是说,对普通人而言,「照镜子」并不是一件随手可做的事。

标题那句话出自《旧唐书·魏徵传》一类的记载。魏徵去世后,唐太宗说自己失去了一面镜子:「夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。」三层比喻层层递进,从整理衣服说到治理国家,再说到自己的过失——把一件日常用具直接升级成了政治伦理的工具。此后「以人为镜」成了固定说法,源头就在这句悼词里。

唐诗里的镜,几乎都带着照见自身的意味。李白写「不知明镜里,何处得秋霜」,写的是照镜子时发现头发白了;同一组诗里还有那句著名的「白发三千丈」。镜在中国诗歌里承担的功能很特殊:它是唯一能让人看见自己变老的器具。所以镜前的场景常常是沉重的,尤其是女性视角的诗——「当窗理云鬓,对镜帖花黄」,这是《木兰诗》里木兰恢复女装的动作,镜子在这里标示身份的回归。

还有一则与镜有关、后来变成成语的故事。唐人笔记《本事诗》记载:南朝陈将亡时,徐德言与妻子乐昌公主预料会在战乱中失散,于是把一面铜镜破成两半,各执其一,约定日后在都市中出售半镜为信;后来两人果然凭半镜重逢,「破镜重圆」这个成语由此而来。故事见于笔记,细节未必全是史实,但它能流传,前提是当时的人完全理解「一面镜子的价值」——只有贵重之物,才配当作信物与凭证。

铜镜还有一处细节值得知道:背面常铸铭文。汉镜里常见的吉语是「长宜子孙」「见日之光,天下大明」一类,唐代的镜铭则多见祝愿与吉祥语。也就是说,一面镜子同时承担三种功能:照面的实用功能、背面的装饰功能、以及铭文承载的祝祷功能。它其实是随身携带的吉祥物。

由镜子派生的说法也不少。「明镜高悬」后来成了公堂匾额上的常用词,取的是「明察」之意;「镜花水月」比喻虚幻不可得;「破镜重圆」说的是夫妻离散又复合。一个日常器物能长出这么多固定的表达,说明它在生活里出现得足够频繁、地位足够特殊。

最后补一个实用认识:铜镜的映照效果远不如现代玻璃镜,光洁度有限、影像偏暗,看得清轮廓与衣冠,但看不清细节。理解了这一点,才能明白为什么古人对「明镜」这个词格外推崇——「明」不是修辞,而是他们追求的那种能够真正照清楚的状态。

📜出处与依据公版古籍原文可引用
古代长期使用青铜镜,正面抛光映照、背面铸纹;唐镜工艺含金银平脱、螺钿、海兽葡萄纹等。「以铜为镜,可以正衣冠」见《旧唐书·魏徵传》一类记载。「破镜重圆」事见唐·孟棨《本事诗》。
🕘 同一天的邻近题 9月22日 共 120 道 →

🔗 顺着这题往下看