每日一诗 2026-09-30 · 唐

秋登宣城谢朓北楼

李白 ·诗 ·《全唐诗》 ·咏史怀古
江城如画里, 山晚望晴空。 两水夹明镜, 双桥落彩虹。 人烟寒橘柚, 秋色老梧桐。 谁念北楼上, 临风怀谢公。
李白
秋天宣城登楼怀古谢朓五言律诗
📅 这一首属于 2026-09-30 这一天 —— 每天一页,可以在那里按天往前翻
🎬

创作背景

他为什么写它
此诗约作于天宝十二载(753 年)前后,李白漫游宣城期间。宣城是他在江南逗留最久的地方之一,他在这里写下大量诗篇,包括《独坐敬亭山》《宣州谢朓楼饯别校书叔云》等。 谢朓(464—499),字玄晖,南齐诗人,曾出任宣城太守,后世称「谢宣城」。他的山水诗清丽流转,对唐代诗人影响极大,李白、王维都从他那里取过法。李白在宣城登北楼、怀谢朓,不是偶然的一时兴起——他几乎把谢朓当作精神上的同行者:同样才高,同样在官场上不得意。 北楼后来因李白这首诗而名为谢朓楼,历代屡有修葺,成了宣城最有名的登临之地。某种意义上,是李白把谢朓的名字又擦亮了一次;而这首诗里「临风怀谢公」的孤独,也成了后世文人反复临摹的心境:站在一个地方,想到另一个同样站在这里过的人。
🎲 随机一首 👀 54 次 · ❤️ 0 赞
👤

关于作者

唐 · 字太白 · 号青莲居士 ✎
李
李白
701—762 · 陇西成纪人 · 世称诗仙
浪漫主义盛唐山水饮酒
李白是盛唐气象的代表:一生没正经做过几年官,却把大半个中国走了一遍。他的诗里几乎没有委屈,只有气象——写月亮能写到「举头望明月」,写愁也能写成「与尔同销万古愁」。 后人叫他诗仙,一半因为他的想象力,一半因为他把日子过成了传说:让高力士脱靴、醉后捞月,真假难辨,但都像他干得出来的事。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
生平经历
少年居蜀中,二十六岁前后出蜀漫游,客居扬州、安陆。天宝元年奉诏入长安,供奉翰林,三年后被「赐金放还」。此后继续漫游,安史之乱中因入永王李璘幕而被流放夜郎,途中遇赦。晚年依附当涂县令李阳冰,宝应元年(762)病逝。
风格特点
想象奇崛、气势奔放,善用夸张与神话入诗;语言天然去雕饰,读来如脱口而出。乐府与歌行成就最高。
代表作
《静夜思》《将进酒》《蜀道难》《梦游天姥吟留别》《望庐山瀑布》《月下独酌》
白话译文
宣城就像画里的一座江城,傍晚我登上山边的北楼,望向晴朗的天空。 两条溪水夹城流过,清亮得像明镜;两座桥横跨水上,像落下的彩虹。 人家的炊烟使橘树柚树都带上了寒意,满城秋色把梧桐都染老了。 有谁会想到,北楼之上,还有我这样一个迎风怀念谢公的人呢?
赏析 · 好在哪
这首诗前半像一幅工笔风景,后半忽然转成一个人的独白,中间只隔着一个「老」字。 首联是总说:「江城如画里,山晚望晴空。」宣城三面环山、两水绕城,所以被称作江城;「山晚」点出登楼的时间是傍晚,「望晴空」则交代天色明净。这一联只是定位,却已经把全诗的明亮底色铺好了。 颔联写城中有水有桥,是全诗最著名的写景句:「两水夹明镜,双桥落彩虹。」两条水(宛溪与句溪)绕城而过,用一个「夹」字把城与水的关系说清;水清如镜,所以不是「流」而是「明镜」。两座桥(凤凰桥、济川桥)横跨溪上,桥身为拱形,横跨清波,倒影上下一合,正好是彩虹的形状,于是「落彩虹」。两句都是比喻,但不是因为没词可用,而是因为景本身就像画。 颈联忽然沉下来:「人烟寒橘柚,秋色老梧桐。」这两句的炼字最见功力:「寒」与「老」本是形容词,李白把它们当动词使——不是橘柚寒,而是稀疏的人烟让橘柚显得寒;不是梧桐老了,而是秋色把梧桐染老了。「老梧桐」三个字一出,整首诗的明亮就被秋天的暮气压住了一层。 尾联是全诗真正的重心:「谁念北楼上,临风怀谢公。」谢公即谢朓,南齐诗人,曾任宣城太守,宣城也因此留下他许多痕迹。李白一生极推崇谢朓,说过「一生低首谢宣城」。这一问既是问别人,也是问自己:还有谁记得当年北楼上的那个谢朓?还有谁明白站在北楼上的我在想什么?前面六句都在看景,最后两句才露出心事——原来景越美,一个人越孤单。 【逐句细读】 「江城如画里」——宣城三面环山、两水绕城,故称江城;「如画」既是总评,也给自己定下视角:先当作一幅画来看。「山晚望晴空」——「山晚」点时间,「晴空」点天气,明亮的底色由此铺开。 「两水夹明镜」——宛溪与句溪绕城而过,一个「夹」字把城与水的位置说清;水清如镜,所以不用「流」而用「明镜」。 「双桥落彩虹」——凤凰桥、济川桥横跨溪上,拱形桥身加上水中倒影,上下合起来正是彩虹的形状。两句都是比喻,却不像比喻,因为景本身就像画。 「人烟寒橘柚,秋色老梧桐」——这两句最见炼字工夫:「寒」「老」本是形容词,这里当动词用。不是橘柚寒,而是稀疏的炊烟让它显得寒;不是梧桐老了,而是秋色把它染老了。明亮的画面到这两句忽然沉了一层。 「谁念北楼上,临风怀谢公」——谢公即谢朓,南齐诗人,曾任宣城太守。这一问既是问别人,也是问自己:还有谁记得当年北楼上的谢朓?还有谁明白此刻站在北楼上的我在想什么? 【延伸】李白对谢朓的推崇几乎到了执拗的程度,说过「一生低首谢宣城」。他登的不是一座楼,而是另一个人的位置:同样才高,同样在官场不得意。景越美,人越孤单,这首诗的余味正在最后两句。 【可以一起读】《宣州谢朓楼饯别校书叔云》写在同一座楼上,「抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁」比这一首更激烈,是同一心境的另一副面孔。
编者按
这首诗可以倒着读一遍:先读最后两句,再回头看前面六句的「如画」——画得越美,越能看出他为什么想起谢朓。也顺便记住李白对谢朓的态度:一生低首谢宣城。文人相轻的话不适用在他身上。 【谢朓为什么重要】谢朓是南齐诗人,山水诗写得清丽流转,与谢灵运并称「大小谢」;他曾在宣城任太守,留下不少题咏。唐代诗人几乎无人不读他:杜甫说「谢朓每篇堪讽诵」,李白更是反复提起。 【楼与楼名】北楼在宣城陵阳山上,因李白这首诗,后世多称谢朓楼,历代重修,成了宣城最有名的登临之地——一座楼,因为两个人、两首诗,被人记住了一千多年。 【宣城与李白】李白一生多次到宣城,在这里留下数十首诗,包括大家更熟的《独坐敬亭山》——「相看两不厌,只有敬亭山」。他喜欢这里,一半因为山水,一半因为谢朓。读他的宣城诗,最好把这两首放在一起:一首写山的静,一首写楼的远,都是一个人在异乡与古人的对话。 【一句题外】唐诗里「登楼怀古」的套路不少,这一首特别在于结尾的「谁念」二字:他没有说自己怀才不遇,也没有评点谢朓的功过,只是轻轻问一句——还有谁记得?这个问句既谦虚又不甘。读懂这一层,再回头看开头的「江城如画里」,那幅画里就有了人情。