每日一诗 2026-09-29 · 宋

赠刘景文

苏轼 ·诗 ·《东坡七集》 ·送别赠答
荷尽已无擎雨盖, 菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记, 最是橙黄橘绿时。
苏轼
秋末冬天赠友橘柚七言绝句劝勉
📅 这一首属于 2026-09-29 这一天 —— 每天一页,可以在那里按天往前翻
🎬

创作背景

他为什么写它
元祐五年(1090 年)前后,苏轼任杭州知州。他在杭州疏浚西湖、筑成苏堤,也喜欢与当地有才之人往来。刘景文名季孙,字景文,是北宋名将刘平之子,博学能诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼待他极厚,称他为「慷慨奇士」,还向朝廷举荐过他。 刘景文年长于苏轼,仕途一直不顺,辗转做小官,年近花甲仍不得志。这首诗一般认为作于初冬(或秋冬之交),正是荷花谢尽、菊花残败、橘子上市的季节。苏轼写给这位朋友的,不是应酬的贺诗,而是一句很实在的鼓励。 值得一提的是,苏轼写赠人诗,常常能将对处境的不平化为对时令的欣赏。他不劝人忍耐,也不许愿将来会更好,而是说:你正处在最好的季节里。这种「把光明放在当下」的态度,是宋诗里最温暖的一路。
🎲 随机一首 👀 47 次 · ❤️ 0 赞
👤

关于作者

宋 · 字子瞻 · 号东坡居士 ✎
苏
苏轼
1037—1101 · 眉州眉山人 · 世称苏东坡
豪放派宋词旷达全才
苏轼是中国文人里少见的「什么都能干好」:诗、词、文、书、画样样顶尖,还会修堤、做菜、酿酒。 他一生被贬三次,越贬越远,却越贬越开阔——黄州写出《念奴娇》《定风波》,惠州写出「日啖荔枝三百颗」,儋州还在教书育人。他的旷达不是装出来的,是真在苦里练出来的。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
生平经历
嘉祐二年进士。因反对王安石变法及后来的党争,先后被贬黄州、惠州、儋州。元祐年间短暂回朝任翰林学士,晚年再遭远贬。建中靖国元年(1101)遇赦北归途中卒于常州。与弟弟苏辙一生唱和,书信不绝。
风格特点
豪放与清旷并存,以诗为词,题材无所不包;语言自然,善于把哲理写进日常。
代表作
《水调歌头·明月几时有》《念奴娇·赤壁怀古》《定风波》《江城子·密州出猎》《赤壁赋》
白话译文
荷花已经凋尽,连那像伞一样撑着的荷叶也看不到了;菊花也残了,但花枝还傲然地迎着霜。 一年里最好的景致,你要记住:正是橙子发黄、橘子还绿的时候。
赏析 · 好在哪
这首诗的厉害之处在于:它写的是衰败,结论却是赞美。 前两句从残景入手,一句荷花,一句菊花,都是秋天结束前的样子。「荷尽已无擎雨盖」——荷叶本来像一把撑开的伞,能为池面遮雨,如今叶都没了,只剩空水;「菊残犹有傲霜枝」——花已经残了,枝还立着,迎着霜。两句一对比,后一句的「犹」字就把精神提起来了:不是安慰自己花还会开,而是承认花残了,但姿态还在。 后两句是全诗的转折,也是千古传诵的句子:「一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。」别人写秋多为悲秋,苏轼偏说一年中最好的时候就在此刻——橙子黄、橘子绿,正是秋末冬初。他用「君须记」三个字把话说得郑重,像长辈跟朋友认真交代一件要紧事;而「最是」又把结论下得极确定,一点不含糊。 更动人的是这句诗的语境:它是赠给刘景文的。刘景文当时年近六十,仕途不顺,苏轼很欣赏他的为人与才学,曾上表推荐他。所以「橙黄橘绿」不只是写景,也是在说人——你这份成熟,正是最好的时候。全诗不着一字安慰,没有「莫愁」「何憾」这类话,只把季节的好指给对方看,比任何劝解都体面。 这也是苏轼的本色:他不否认萧索,他只是坚持在同一片景色里找到另外一层意思。四年后他被贬惠州,还敢写「日啖荔枝三百颗」;八年后被贬到海南,还写「九死南荒吾不恨」。这首小诗里的那点明亮,是他一生都在用的办法。 【逐句细读】 「荷尽已无擎雨盖」——「擎雨盖」就是荷叶:它像一把伞,替池面挡雨。荷叶尽去,池上也就空了。这句写的是「没有」——一个夏天里最热闹的植物彻底退场。 「菊残犹有傲霜枝」——花已经残了,枝条却还硬着,迎着霜。「犹」字是关键:不说「更」,不说「还美」,只说「还在」。这是苏轼看人的方式——承认残,也看见骨。 「一年好景君须记」——「君须记」把话说重了:不是随口一提,是要你记住。宋诗爱讲理,这一句就是诗里的讲理句,但讲得动情。 「最是橙黄橘绿时」——「最是」下得极确定,一点不含糊:一年里最好的时候,就是现在。别人悲秋,他偏说秋冬之交最好,因为成熟的东西恰在这时。 【为什么是赠人的】刘景文年长于苏轼,仕途坎坷,年近六十仍未得志;苏轼很赏识他,还上表举荐过。所以「橙黄橘绿」不只是写景,也在说人:你这份成熟,正是最好的时候。全诗不着一字安慰,没有「莫愁」「何憾」这类话,只把季节的好指给对方看——这比劝解体面得多。 【延伸】写这首诗时,苏轼正任杭州知州,同时在办一件实事:疏浚西湖、筑成苏堤。四年后他被贬惠州,还写「日啖荔枝三百颗」;八年后被贬到海南,又写「九死南荒吾不恨」。把眼前的光明指出来,是他应付逆境的老办法。 【可以一起读】《题西林壁》也作于仕途不顺时,「不识庐山真面目,只缘身在此山中」说的是另一件事:看不清,往往因为站得太近。
编者按
初冬市场上有橘子的时候,这首诗就读通了。前两句要连着读:荷尽、菊残,是「承认」;后两句是「因此」。宋人写诗爱讲理,这首诗讲的理只有一句——最好的时候未必是最热闹的时候。刘景文读到这句时,大概会笑一下。 【橙黄橘绿是什么时候】橙与橘在长江流域霜降前后陆续成熟,橙转黄、橘犹绿,正是秋末冬初的景象。苏轼写的是眼见实景,不是随手取的意象;也正因为是实景,「一年好景」这句才没有说教的空味。 【刘景文其人】刘季孙,字景文,北宋名将刘平之子,博学能诗,一生仕途不显,曾任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼与他交往甚厚,称他「慷慨奇士」,还向朝廷举荐过他。这首诗把他写进了后世读者的记忆里——「橙黄橘绿」后来也常被用来形容成熟与收获的时节。 【写这首诗的苏轼在做什么】元祐四到六年,他在杭州任知州:疏浚西湖、用挖出的淤泥筑成苏堤,还办过收治病人的安乐坊。一边做大工程,一边给一个不得志的朋友写诗说「你在最好的季节」——这两件事其实是同一种性格:他习惯把力气用在当下。 【题外】苏轼写赠答诗,很少说「你要保重」这类话。他更喜欢递给对方一样看得见的东西:一处景、一顿饭、一句玩笑。这一首递过去的是一整季的橘子——「君须记」三个字说得认真,也说得亲近。朋友之间最好的鼓励大概就是这样:不劝你别难过,只告诉你现在正是好时候。