倍速:三个键管到底
播放中按 C 是加速,按 X 是减速,按 Z 回到正常速度。每按一次步进一般是 0.05 或者 0.1 倍,连按几下到 1.5 或者 2 倍很随意。
看网课调到 1.5 到 2 倍基本不损失理解;追剧建议别超过 1.25 倍,再往上会明显破坏节奏。
外挂字幕怎么挂上
最常见的方式最省事:把字幕文件改名成和视频完全一样的名字(扩展名除外),放在同一个文件夹,PotPlayer启动时会自动吃掉并应用。
想手动指定就对着播放画面右键 →「字幕」→「载入字幕」,挑文件。字幕太亮、位置压到画面文字等情况在右键菜单里也有对应的样式设置。
字幕和声音对不上怎么办
如果整体滞后或超前固定几毫秒,Alt+ 左方括号可以让字幕提前,Alt+ 右方括号让它延迟,按一下大约 0.1 秒。这个功能在网上下到的字幕配不上自己这个版本时非常救命。
如果是越到后面错得越多(节奏对不上),那就不该用位移来救,而要调整字幕本身的播放速率,这一项在字幕的相关设置里能找到。碰上这种情况,实话说还不如上网换个匹配的版本。
音轨、声道、双字幕
外语片有时候同一个文件挂着多条音轨,右键 →「音频」→「音频流」里可以切换;双语的那种片子挂在两条轨道上,想只听一条就在这里改。
想同时看中英双字幕时,右键 →「字幕」里有允许显示第二条字幕的选项,位置可以各自调整到上下错开。
看一半关了下次接着看
F5 打开偏好设置,找到「播放」类别,勾选和记忆播放位置相关的选项。之后重新打开同一文件时它会直接询问是不是从上次的位置继续。
看到有意思的一段想反复看,右键 →「播放」→「AB区间反复」可以设定起止点让它循环,练听力、看操作演示都好用。
一个提醒
PotPlayer 是开源免费的,网上一堆「绿色版」「去广告版」打包绑定了乱七八糟的东西。建议直接去官网下,中文语言包也尽量选择可信来源。
