为什么 salary 和盐有关、nice 曾经意思是愚蠢？输入单词，页面把语源、年代、借词路径排成一条时间轴，再拆开词根构件，列出同源词族。
| 输入 | 词条 | 年代 | 语源链 | 构件 | 同源词 |
|---|---|---|---|---|---|
| 批量结果会显示在这里 | |||||
未收录：—
| 年代口径 | 年代指该词在英语文献中大致可考的时期，用世纪或约数表示，不是精确首见年份。 |
|---|---|
| 演变链 | 箭头表示主要借词路径（如拉丁语 → 古法语 → 中古英语 → 现代英语），不覆盖所有方言分支。 |
| 词根标注 | 词根与前后缀按常见形态拆分，拼写随语言变化，同源不等于同义。 |
| 同源词 | 同源词指共享同一语源的词，语义可能已经分化很远，仅供联想记忆，不作释义依据。 |
| 语义变化 | 义项栏说明「本义 → 今义」的常见走向，属于概括性描述，具体用法请以词典为准。 |
| 未收录词 | 查不到的词会明确列出，页面不自动生成词源，避免编造语源关系。 |
为什么 butter 和 bull 长得毫无关系却在希腊语里同源？词源查询把常见英语单词的语源、借词路径、词根构件与同源词排成一条时间轴，查一个词就能顺带看懂一串词。
遇到长学术词先拆前缀、词根、后缀三块，再回来看演变链，记忆效率比整词抄写高得多。
页面用世纪、时期或约数标注，例如「14 世纪」「古英语时期」。词的首次书面记录与口语使用往往相差很久，且不同词典口径不一，因此不给出精确年份，写作引用时请另查专业词源词典。
它来自希腊语 etymon（词的本义）加 logia（研究），经拉丁语与古法语进入英语，字面就是「研究词的真实含义」。页面上把它作为示例词收录，可以直接查到完整演变链。
不可以。同源只说明历史上共享一个语源，语义可能已经分化甚至反转。例如一组同根词可能一个走法律义、一个走日常义，页面把它们列在一起是为了帮助联想拼写，不是给同义替换用。
1066 年诺曼征服之后，宫廷、法律、饮食与艺术领域大量借用古法语词汇，而日常口语仍保留日耳曼语底的盎格鲁-撒克逊词。这解释了为何英语里常有一对近义词，一个朴素一个书面。
不是。词库收录的是常见且语源脉络清晰的词条，生僻词、专有名词、近年新造词可能未收录。批量结果会把它们单列到「未收录」清单，不会给出猜测性的词源。
保存在当前浏览器的 localStorage，不上传。换浏览器或清除站点数据后会消失，建议定期用「导出 CSV」把笔记存成文件。
现在只有你自己能看到这条留言（已标上「待审核」），管理员审核通过后才会展示给所有人～
还没有留言，来抢沙发吧！