马上默 在线轻量工具箱
登录

КИРИЛЛИЦА · 斯拉夫字母册

俄语字母表

33 个 西里尔字母表 字母，逐字给出大小写、斜体对照、拉丁转写与近似发音；俄语字母 里那些「看着像拉丁、读法却不同」的假朋友，和 6 组易混字母一起单独摊开。先看全表，再动手转写、拼读、排序。

看 33 字母全表 做拼读练习
33字母
6组易混
10题拼读
CSV进度导出
I

33 字母全表

勾选「已掌握」记录本机进度

大小写 · 斜体对照 · 拉丁转写 · 近似发音 · 例词
序大写 / 小写斜体近似拉丁转写发音提示（近似）例词已掌握

※ 拉丁转写与发音提示均为近似方案，不同体系结果不同；斜体字形为 CSS 示意，手写体请以字帖为准。

II

易混字母对照卡

е/ё · и/й · ь/ъ · б/в · з/э · ш/щ

III

拉丁转写器

长组合优先，输入转义后渲染

IV

拼读练习 · 10 题

看形选转写 / 看转写选字母

V

字母顺序小游戏

点击或拖拽，把打乱的字母排回正确顺序

按正确顺序依次点击下面的字母；也可以拖拽交换位置。

VI

学习进度 · 批量速查 · CSV 导出

公式防护 + 逐行校验 + 转义渲染

批量速查 每行：拉丁转写 或 转写,备注

导出复习清单

导出 33 字母全表与「已掌握」勾选状态。对 = + - @ 开头的单元格前置单引号做公式防护，输入与结果一律转义后渲染。

掌握状态与批量输入只写本机浏览器 localStorage（try/catch 兜底），不上传服务器；清除浏览器数据会丢失，建议定期导出 CSV 备份。

🪆西里尔字母与转写口径说明 转写近似 · 斜体为示意 · 进度存本机

33 字母全表 俄语字母表共 33 个字母：10 个元音、21 个辅音与 2 个无音符号（硬音符号 ъ、软音符号 ь）。表中给出大小写、拉丁转写、发音提示（近似）与例词，印刷 / 手写斜体对照以斜体字形示意。
易混字母组 单独整理 6 组真实易混对照：е/ё、и/й、ь/ъ、б/в、з/э、ш/щ。е 与 ё 常因 ё 在普通文本里省略两点而混，ь/ъ 不发音但改变前一辅音，ш/щ 是短长不同的擦音。
拉丁转写器 按「长组合优先」处理 shch→щ、sh→ш、ch→ч、zh→ж、kh→х、ts→ц、ya→я、yo→ё、yu→ю、ye→е 等常见组合，再逐字母映射；单引号可表示软音符号。转写是近似方案，不唯一，正式拼写请查词典。
拼读与排序 10 题拼读练习在「看形选转写」与「看转写选字母」间互选；排序小游戏把打乱的字母点击 / 拖拽排回正确顺序，纯前端判分，交卷后才出结果弹窗。
学习进度 33 个字母可逐条勾选「已掌握」，进度写本机 localStorage（try/catch 兜底），显示已掌握计数与百分比；清除浏览器数据会丢失，建议定期导出。
CSV 公式防护 导出全表与勾选状态时，对 = + - @ 开头的单元格前置单引号防公式注入；用户输入、转写结果与批量行一律转义后再渲染，非法行逐行标红跳过。

这个工具解决什么问题

看到 西里尔字母表觉得「都长得差不多」是俄语字母入门最正常的反应：Е 和 Ё、И 和 Й、Ь 和 Ъ 只差一小笔，读音却不同。俄语字母表把 33 个字母的大小写、斜体对照、拉丁转写、近似发音与例词排成一张全表，再配 6 组易混对照卡、拉丁转写器、10 题拼读练习、字母排序小游戏与勾选式学习进度，最后把进度导出成带公式防护的 CSV。

三条实用原则

按这几步用

  1. 通读 33 字母：在全表逐行看大小写、拉丁转写、近似发音与例词，先建立整体印象。
  2. 看易混对照：点开 6 组易混字母卡，重点记 е/ё 与 ь/ъ 的作用差别。
  3. 用转写器：输入一段拉丁转写，查看转出的俄文与逐段规则说明，输入内容会转义显示。
  4. 做拼读练习：完成 10 题形音 / 转写互选，交卷后看得分与错题回顾。
  5. 玩排序与勾进度：把打乱字母点回正确顺序，逐条勾选已掌握字母，查看进度百分比。
  6. 导出 CSV：一键导出全表与掌握状态，特殊字符已做公式防护，可留作复习清单。

小提示

拉丁转写与发音提示均为近似方案，不同转写体系（ISO 9、ALA-LC、常用拼法）结果不同；斜体字形为 CSS 示意，手写体请以字帖为准。进度数据仅保存在本机浏览器。

更新记录

常见问题

俄语 33 个字母里哪些和拉丁字母长得像但读法不同？

最典型的是「假朋友」：Е 读 ye（不是 E）、О 读 o、Р 读 r（不是 P）、С 读 s（不是 C）、У 读 u（不是 Y）、Х 读 kh（不是 X）、Н 读 n（不是 H）、В 读 v（不是 B）。本页全表逐字母给出拉丁转写与近似发音，先把这几组单独记牢最省时间。

印刷体和手写斜体差别大吗？

差别明显。俄语手写体普遍用斜体连写，т 常写成类似 m 的三竖、п 像带弧的 n、г 像小写 r、и 像 u，б、д 也有专门写法。本页用斜体字形给出示意对照，但真正书写请跟字帖练习，别直接照印刷体抄。

拉丁转写器能百分百还原俄文吗？

不能。转写方案本身不唯一（ISO 9、ALA-LC、常用拼法各异），且 ё 在普通俄文文本里常省略两点写成 е，ы、щ、ъ、ь 也没有完全等价的拉丁拼写。转写器按常见组合做近似映射，用于入门拼读与检索，正式拼写请以词典和原文为准。

学习进度勾选存在哪里？

只保存在你本机浏览器的 localStorage 中，读写都做了 try/catch 兜底，不会上传服务器；换设备或清除浏览器数据后会丢失。建议定期用「导出 CSV」把 33 个字母与掌握状态留一份本地备份。

💬 留言板 0

全部留言需审核通过后展示
💬

还没有留言，来抢沙发吧！

✍️ 说点什么
0 / 500
图形验证码

🔗 相关工具

🇰🇷 TOPIK 韩语速查 另一套字母拼读体系 🇫🇷 法语入门速查 拉丁字母发音对照 🇪🇸 西班牙语入门速查 发音规则入门对照 🇩🇪 德语入门速查 正字法与格变化对照