垃圾一词的来源,方言演变而来
“垃圾”原为上海方言,包含两层含义,一是日常生活产生的废弃物,二是形容脏、不干净。这两个含义都源自苏州方言,第一种含义苏州话叫“粒屑”,第二种苏州话为“la细”。
读音“lese”来自20世纪50年代台湾推行国语化时确定的读法,属于两岸历史隔阂造成的语音分歧。
垃圾本是上海方言,有废弃物、脏两层含义,源头来自苏州方言。台湾“lese”读音是早年国语化形成的两岸语音差异。
“垃圾”原为上海方言,包含两层含义,一是日常生活产生的废弃物,二是形容脏、不干净。这两个含义都源自苏州方言,第一种含义苏州话叫“粒屑”,第二种苏州话为“la细”。
读音“lese”来自20世纪50年代台湾推行国语化时确定的读法,属于两岸历史隔阂造成的语音分歧。
白噪音、深呼吸、三分钟小游戏,满血复活再回来。