很久以前，有一位国王的女儿，她长得非常美丽，一头金发比金丝还要纤细，人们都叫她金发美人。邻国年轻的国王听了她的名声，还没见面就热烈地爱上了她，派使节带着华丽马车和骏马去求婚。可金发美人回答说，她现在还不想嫁人，礼物也一件没收。
使节忧郁地回去了。朝廷里有个全国最英俊、才智过人的小伙子，大家叫他阿韦南，法语里是"和蔼可亲的人"的意思。他站出来说："如果陛下派我去见金发美人，我一定能把她请回来。"
这话被嫉妒的人添油加醋报告国王："阿韦南说美人会爱上他，跟他寸步不离呢！"国王大怒："这小子竟敢嘲笑我的不幸！来人，把他关进塔楼，饿死他！"
阿韦南在阴暗的塔楼里关了很久，他每天隔着小窗请求国王给他一个证明忠诚的机会。国王终于心软了，放他出使，但只给了他一匹瘦马和很少的盘缠。阿韦南毫不介意，高高兴兴上了路。
半路上，他看见一条鲤鱼在草地上蹦，就小心把它送回河里；一只饿鹰追着乌鸦，他用自己的肉把乌鸦救下；夜里猫头鹰迷路钻进帐篷，他又帮它捉到洞里的老鼠。三位小伙伴都对他说："好心的阿韦南，你会有好报的！"
见到金发美人，美人果然出了个大难题：她从前掉在河里的一枚戒指，谁能取回来，她才考虑嫁人。使者们一个个在河边唉声叹气。
第二天清晨，河里金光一闪——是那条鲤鱼！它嘴里衔着戒指，轻轻放在阿韦南脚边："你救过我的命，现在轮到我啦。"
美人又说巨人霸占了大片土地，要她嫁人，得先让巨人愿意和平。阿韦南独自去见巨人，乌鸦带着鸟群遮天蔽日绕着巨人飞，猫头鹰趁夜去松动巨人的兵器，巨人以为是天意，爽快答应不再骚扰。
金发美人这才相信，眼前的小伙子既勇敢又善良。阿韦南却恭恭敬敬地说："我是奉我国国王之命来的，陛下的真心比我做的一切更重。"美人被他的忠诚打动，终于点头随他回国。
国王风风光光地娶了金发美人，还把公主的一位侍女嫁给阿韦南做妻子。后来阿韦南成了王国最受爱戴的大臣。据说他常在府里的池塘边喂鱼，乌鸦每年冬天都来他窗台上歇脚，猫头鹰成了粮仓的守护神。金发美人逢人便夸："我嫁来这个国家，一半是为国王的诚意，一半是为阿韦南的善良——有这样的臣民，国王和国家都值得托付。"
小朋友，阿韦南被冤枉时不抱怨，遇到小动物就伸一把手，最后每一份善意都回来帮了他。善良从来不会白费，它走的路虽然弯，终点一定是好的。晚安！
