东晋时,前秦皇帝苻坚率大军南下攻打东晋,在淝水与晋军对峙。苻坚登上城楼观望,见晋军阵容整齐,心里先怯了几分;再看八公山,竟把山上随风摇动的草木也当成了晋军的士兵。许多成语用到今天,早已超出当初的语境,却依然贴切好用。不读典故,字面意思也能懂个七八成;读罢典故,才算真正入了味。要是顺着这个典故再往前翻一翻,还能牵出不少有趣的人和事。
淝水之战中,前秦军一触即溃,大败而归。说来也巧,这类词在生活里还常被提起,只是很少人知道它从哪儿来。这种词用对了场合,一句话顶得上十句解释。一个小故事,一段老道理,读的时候不妨放慢一点。其实像这样的典故,古人留下一箩筐,每一个背后都是一段故事。典故听多了会发现,古人劝起人来,从来不打直球。把典故当作故事来听,比死记硬背释义要生动得多。
“草木皆兵”形容极度惊恐时,把风声草影都当成敌兵,疑神疑鬼。典故记下了,再读古书、看老剧,都会有额外的亲切感。以后用到它时,若是能想起这段旧事,那便读得更入味了。
